
LILT AI উদ্যোগ এবং সরকারি খাতের সংস্থাগুলোর জন্য বহুভাষিক কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা সফটওয়্যার তৈরি করে। এর প্ল্যাটফর্ম বৃহৎ পরিসরের কর্মপ্রবাহে কনটেন্ট তৈরি, অনুবাদ, যাচাই এবং ভাষা ব্যবস্থাপনায় সহায়তা করে। নির্ভুলতা, সামঞ্জস্য এবং নিরাপত্তা উন্নত করতে এটি নির্দিষ্ট ক্ষেত্রভিত্তিক মডেল, চলমান মডেল প্রশিক্ষণ এবং পেশাদার ভাষাবিদদের একত্র করে।
কোম্পানিটির উদ্যোগভিত্তিক সরঞ্জামগুলো স্থানীয়করণ, বহুভাষিক মডেল উন্নয়ন, মূল্যায়ন এবং শাসনব্যবস্থাকে অন্তর্ভুক্ত করে। এতে প্রকল্প ব্যবস্থাপনা, ১০০টির বেশি নেটিভ ইন্টিগ্রেশন, অন-প্রিমাইসেস ও এয়ার-গ্যাপড স্থাপনার বিকল্প, এবং ওয়েবসাইট, পণ্য উন্মোচন, কারিগরি নথিপত্র ও নিয়ন্ত্রক যোগাযোগের জন্য সহায়তা রয়েছে। LILT AI-এর দল AI, SaaS, উদ্যোগ সফটওয়্যার এবং ভাষাবিষয়ক দক্ষতাকে একত্র করে জটিল আন্তর্জাতিক কনটেন্ট পরিচালনার চ্যালেঞ্জ মোকাবিলা করে।
হিব্রু মেডিকেল অনুবাদক - যুক্তরাষ্ট্রে রিমোট চুক্তিভিত্তিক কাজ
Lilt-এর AI ও ভাষা প্রযুক্তি প্ল্যাটফর্মের জন্য হিব্রু ভাষায় নিয়ন্ত্রিত জীবনবিজ্ঞান বিষয়ক কনটেন্ট অনুবাদ ও পর্যালোচনা করুন। চিকিৎসা বাজারের জন্য অনুবাদের মান ও কমপ্লায়েন্স বজায় রাখতে সহায়তা করুন।
বিবরণ
- Lilt-এর মেডিকেল ট্যালেন্ট কমিউনিটিতে হিব্রু মেডিকেল অনুবাদক হিসেবে যোগ দিন
- সংবেদনশীল মেডিকেল ও নিয়ন্ত্রক উপকরণ অনুবাদ ও পর্যালোচনা করুন
- কমপ্লায়েন্সের প্রয়োজনীয়তা অনুযায়ী অনুবাদ মানিয়ে নিন ও যাচাই করুন
- ফার্মাসিউটিক্যাল, মেডিকেল ডিভাইস ও বায়োটেকনোলজি বিষয়ক কনটেন্টে জীবনবিজ্ঞান-সংক্রান্ত দক্ষতা ব্যবহার করুন
- রোগীর নথি ও ক্লিনিক্যাল প্রোটোকল নিয়ে কাজ করুন
- কঠোর GxP পদ্ধতি ও ISO 17100 মাননিয়ন্ত্রণের অধীনে কাজ করুন
- অভিজ্ঞতা যাচাই, কমপ্লায়েন্স অডিট ও বিশেষায়িত মূল্যায়ন সম্পন্ন করুন
- এন্টারপ্রাইজ, সরকার ও AI ডেভেলপারদের জন্য Lilt-এর AI ও ভাষা প্রযুক্তি উদ্যোগে সহায়তা করুন
- গৃহীত অ্যাসাইনমেন্ট নির্ভুলভাবে ও সময়সূচি অনুযায়ী জমা দিন
প্রয়োজনীয়তা
- জীবনবিজ্ঞান ক্ষেত্রে প্রমাণিত অভিজ্ঞতাসম্পন্ন সিনিয়র ভাষাবিদ
- টার্গেট ভাষা বা ভাষাগুলোতে নেটিভ-স্তরের সাবলীলতা
- বর্তমানে যুক্তরাষ্ট্রে বসবাস
- অনুবাদ, ভাষাবিজ্ঞান বা ভাষা অধ্যয়নে স্নাতকোত্তর ডিগ্রি; অথবা অন্য কোনো ক্ষেত্রে স্নাতকোত্তর ডিগ্রির পাশাপাশি পূর্ণকালীন পেশাদার অনুবাদে দুই বছরের অভিজ্ঞতা; অথবা পূর্ণকালীন পেশাদার অনুবাদে পাঁচ বছরের অভিজ্ঞতা
- পরিভাষা ও রেফারেন্স উপকরণ নির্ভুলভাবে প্রয়োগ করার সক্ষমতা
- মেডিকেল বা জীবনবিজ্ঞান ক্ষেত্রে পেশাদার অনুবাদ বা লোকালাইজেশন অভিজ্ঞতা
- ফার্মাসিউটিক্যাল, মেডিকেল ডিভাইস বা বায়োটেকনোলজি ক্ষেত্রে অভিজ্ঞতা
- কঠোরভাবে নিয়ন্ত্রিত GxP পরিবেশে কাজ করার সক্ষমতা
- ISO 17100 মানের প্রয়োজনীয়তা মেনে চলার প্রতিশ্রুতি
- নিয়মিত প্রাপ্যতা ও নির্ভরযোগ্যতা; অধিকাংশ অ্যাসাইনমেন্টে প্রতিদিন কমপক্ষে দুই ঘণ্টা বা প্রতি সপ্তাহে ১০ ঘণ্টা প্রয়োজন
- আবেদনের জন্য ইংরেজি ভাষায় রেজুমে বা CV
- নিয়ন্ত্রিত মেডিকেল বাজারে পূর্ববর্তী কাজ যাচাই করে এমন প্রকল্পের তালিকা বা রেফারেন্স
- প্রযোজ্য স্থানীয় বিধিবিধান সম্পর্কে জ্ঞান
- বিশেষায়িত অনুবাদ বা পর্যালোচনা মূল্যায়ন সফলভাবে সম্পন্ন করা
- প্রযোজ্য ভৌগোলিক বিধিনিষেধ, আন্তর্জাতিক নিষেধাজ্ঞা ও স্যাংশন মেনে চলা
- 1099 ঠিকাদার হিসেবে ব্যক্তিগত করের দায়িত্ব গ্রহণ
সুবিধাসমূহ
- নির্ধারিত কর্মঘণ্টা, নিয়মিত চেক-ইন বা মাইক্রোম্যানেজমেন্ট ছাড়াই নমনীয় স্বাধীন ঠিকাদারভিত্তিক সময়সূচি
- প্রতিযোগিতামূলক পারিশ্রমিকের হার
- সময়মতো অর্থপ্রদান
- বিভিন্ন ও উদ্ভাবনী প্রকল্পে কাজের সুযোগ
- বিভিন্ন শিল্প ও বিষয়ক্ষেত্রে পোর্টফোলিও উন্নয়ন ও পেশাগত বিকাশ
- ভাষাবিদ, বিষয়বিশেষজ্ঞ ও ভাষা পেশাজীবীদের বৈশ্বিক নেটওয়ার্ক
- স্বাস্থ্যবিমা, বেতনসহ ছুটি বা অবসরকালীন অবদানসহ নিয়োগকর্তা-প্রদত্ত কোনো সুবিধা নেই
- প্রকল্পের চাহিদা উপলভ্য কাজকে প্রভাবিত করতে পারে এবং কর্মঘণ্টা নিশ্চিত নয়