TransPerfect
TransPerfect
5,001 – 10,000 员工
咨询市场营销法律
TransPerfect 是一家语言服务与技术公司,帮助组织跨越语言和市场开展运营。其服务包括翻译、本地化、口译、多语言客户支持、法规与标签服务,以及全球营销内容制作。公司将语言专家的人工专业能力与 GlobalLink 翻译管理平台等技术,以及人工智能和机器翻译能力相结合。TransPerfect 为生命科学、金融、法律服务、游戏、零售和媒体等行业的企业提供支持,涵盖内容、软件、网站、客户互动和营销活动。

美国英语电商文案撰稿人——捷克远程工作

自由职业电商文案撰稿人,通过 TransPerfect 与玩具品牌的合作,为亚马逊及其他电商平台创作美国英语内容。 工作重点包括基于 SEO 的商品列表、购物者意图以及品牌指南的遵循。

描述

  • 在各类电商商品列表中创建、优化和管理商品标题、要点和描述
  • 将品牌信息和产品独特卖点转化为以关键词为核心的内容,服务购物者并支持业绩表现
  • 确保内容质量、一致性,并符合客户和电商平台的要求
  • 为同时面向儿童和成人的玩具品牌撰写产品文案
  • 与项目经理合作,按时交付准确的内容

任职要求

  • 具备出色的美国英语写作能力
  • 至少拥有五年零售、电商或在线电商平台文案撰写经验
  • 有亚马逊或沃尔玛、乐购等同类电商平台的写作经验
  • 有消费品或玩具行业经验者优先
  • 深入理解 SEO、关键词策略、购物者意图和电商搜索行为
  • 能够发现不一致之处,并提升电商文案的清晰度和可读性
  • 能够针对不同产品类别调整信息传达方式,同时保持规定的品牌语调
  • 能够熟练使用结构化内容模板和内容编写工具
  • 做事谨慎、注重细节,并了解细微的文案改动可能如何影响业绩
  • 能够与项目经理合作,按时交付准确内容
  • 有支持全球品牌或管理国际电商平台内容的经验者优先
  • 拥有零售或亚马逊平台、数字营销、SEO、内容创作、文案撰写或数字传播背景者优先
  • 有玩具行业产品文案撰写经验者优先
  • 有将 SEO 关键词研究应用于产品文案的经验者优先
  • 具备使用 Semrush、Helium 等工具进行实际 SEO 研究的经验者更佳
  • 申请筛选问题中要求填写学士学位信息

福利待遇

  • 长期自由职业合同
  • 有机会通过更广泛的自由职业人才库获得其他项目