TransPerfect ialah syarikat perkhidmatan bahasa dan teknologi yang membantu organisasi beroperasi merentasi pelbagai bahasa dan pasaran. Tawarannya merangkumi terjemahan, penyetempatan, tafsiran, sokongan pelanggan berbilang bahasa, perkhidmatan kawal selia dan pelabelan, serta pengeluaran pemasaran global. Syarikat ini menggabungkan kepakaran linguistik manusia dengan teknologi seperti platform pengurusan terjemahan GlobalLink dan keupayaan kecerdasan buatan serta terjemahan mesin. TransPerfect menyokong operasi perusahaan dalam sektor termasuk sains hayat, kewangan, perkhidmatan perundangan, permainan, peruncitan dan media, meliputi kandungan, perisian, laman web, interaksi pelanggan dan kempen.
Mwandishi wa Copy ya Biashara Mtandaoni kwa Kiingereza cha Marekani – Kazi ya Mbali nchini Chekia
Mwandishi wa kujitegemea wa copy ya biashara mtandaoni anayeunda maudhui ya Kiingereza cha Marekani kwa Amazon na masoko mengine kupitia ushirikiano wa TransPerfect na chapa ya vinyago. Kazi hii inalenga orodha za bidhaa zinazoongozwa na SEO, nia ya wanunuzi, na kufuata miongozo ya chapa.
Deskripsi
- Unda, boresha, na simamia majina ya bidhaa, vidokezo, na maelezo katika orodha za biashara mtandaoni
- Tafsiri ujumbe wa chapa na USP za bidhaa kuwa maudhui yanayolenga maneno muhimu, yanayowahudumia wanunuzi na kusaidia utendaji
- Dumisha ubora, uthabiti, na ufuasi wa maudhui kwa mahitaji ya mteja na soko
- Andika copy ya bidhaa kwa chapa ya vinyago inayowahudumia watoto na watu wazima
- Fanya kazi na wasimamizi wa miradi ili kuwasilisha maudhui sahihi kwa wakati
Persyaratan
- Uwezo bora wa kuandika kwa Kiingereza cha Marekani
- Angalau miaka mitano ya uzoefu wa uandishi wa copy katika rejareja, biashara mtandaoni, au masoko ya mtandaoni
- Uzoefu uliothibitishwa wa kuandika kwa Amazon au masoko yanayolingana kama Walmart au Tesco
- Uzoefu wa bidhaa za watumiaji au vinyago unapendelewa
- Uelewa mzuri wa SEO, mkakati wa maneno muhimu, nia ya wanunuzi, na tabia ya utafutaji katika biashara mtandaoni
- Uwezo wa kutambua kutokubaliana na kuboresha uwazi na usomaji wa copy ya biashara mtandaoni
- Uwezo wa kurekebisha ujumbe kulingana na kategoria za bidhaa huku ukidumisha sauti inayohitajika ya chapa
- Uwezo wa kufanya kazi kwa kutumia violezo vya maudhui vilivyopangwa na zana za uandishi
- Mtazamo makini unaozingatia maelezo na uelewa wa jinsi mabadiliko madogo ya copy yanavyoweza kuathiri utendaji
- Uwezo ulioonyeshwa wa kufanya kazi na wasimamizi wa miradi ili kuwasilisha maudhui sahihi kwa wakati
- Uzoefu wa kusaidia chapa za kimataifa au kusimamia maudhui katika masoko ya kimataifa unapendelewa
- Usuli katika rejareja au masoko ya Amazon, uuzaji wa kidijitali, SEO, uundaji wa maudhui, uandishi wa copy, au mawasiliano ya kidijitali unapendelewa
- Uzoefu wa kuandika copy ya bidhaa kwa sekta ya vinyago unapendelewa
- Uzoefu wa kutumia utafiti wa maneno muhimu ya SEO katika copy ya bidhaa unapendelewa sana
- Uzoefu wa vitendo wa utafiti wa SEO kwa zana kama Semrush na Helium ni faida
- Shahada ya kwanza inaombwa katika swali la uchunguzi wa maombi
Tunjangan
- Mkataba wa muda mrefu wa kujitegemea
- Uwezekano wa kupata miradi ya ziada kupitia kundi pana la wataalamu wa kujitegemea