TransPerfect là công ty cung cấp dịch vụ ngôn ngữ và công nghệ, hỗ trợ các tổ chức hoạt động trên nhiều ngôn ngữ và thị trường. Các dịch vụ của công ty bao gồm biên dịch, bản địa hóa, phiên dịch, hỗ trợ khách hàng đa ngôn ngữ, dịch vụ quản lý quy định và nhãn sản phẩm, cùng hoạt động sản xuất tiếp thị toàn cầu. TransPerfect kết hợp chuyên môn ngôn ngữ của con người với công nghệ như nền tảng quản lý dịch thuật GlobalLink và các năng lực về trí tuệ nhân tạo và dịch máy. Công ty hỗ trợ hoạt động của doanh nghiệp trong các lĩnh vực như khoa học sự sống, tài chính, dịch vụ pháp lý, trò chơi điện tử, bán lẻ và truyền thông, bao quát nội dung, phần mềm, website, tương tác với khách hàng và các chiến dịch.
Biên tập viên nội dung thương mại điện tử tiếng Anh Mỹ – Làm việc từ xa tại Cộng hòa Séc
Cộng tác viên biên tập nội dung thương mại điện tử tạo nội dung tiếng Anh Mỹ cho Amazon và các sàn thương mại điện tử khác thông qua hợp tác thương hiệu đồ chơi của TransPerfect. Công việc tập trung vào nội dung danh mục sản phẩm theo định hướng SEO, ý định mua sắm và việc tuân thủ hướng dẫn thương hiệu.
Mô tả
- Tạo, chỉnh sửa và quản lý tiêu đề, gạch đầu dòng và phần mô tả sản phẩm trên các danh mục thương mại điện tử
- Chuyển tải thông điệp thương hiệu và các điểm bán hàng độc nhất của sản phẩm thành nội dung tập trung vào từ khóa, đáp ứng nhu cầu người mua và hỗ trợ hiệu quả kinh doanh
- Duy trì chất lượng, tính nhất quán và sự tuân thủ của nội dung theo yêu cầu của khách hàng và sàn thương mại điện tử
- Viết nội dung sản phẩm cho thương hiệu đồ chơi phục vụ cả trẻ em và người lớn
- Phối hợp với quản lý dự án để cung cấp nội dung chính xác đúng thời hạn
Yêu cầu
- Khả năng viết tiếng Anh Mỹ tốt
- Ít nhất năm năm kinh nghiệm viết nội dung quảng cáo trong lĩnh vực bán lẻ, thương mại điện tử hoặc các sàn giao dịch trực tuyến
- Có kinh nghiệm thực tế viết nội dung cho Amazon hoặc các sàn tương đương như Walmart hoặc Tesco
- Ưu tiên ứng viên có kinh nghiệm với sản phẩm tiêu dùng hoặc đồ chơi
- Hiểu biết sâu về SEO, chiến lược từ khóa, ý định mua sắm và hành vi tìm kiếm trên thương mại điện tử
- Có khả năng phát hiện điểm chưa nhất quán và cải thiện độ rõ ràng, dễ đọc của nội dung thương mại điện tử
- Có khả năng điều chỉnh thông điệp theo từng nhóm sản phẩm trong khi vẫn duy trì giọng điệu thương hiệu được yêu cầu
- Thoải mái làm việc với các mẫu nội dung có cấu trúc và công cụ biên soạn
- Cẩn thận, chú trọng chi tiết và nhận thức được những thay đổi nhỏ trong nội dung có thể ảnh hưởng đến hiệu quả như thế nào
- Có khả năng phối hợp với quản lý dự án để cung cấp nội dung chính xác đúng hạn
- Ưu tiên ứng viên có kinh nghiệm hỗ trợ các thương hiệu toàn cầu hoặc quản lý nội dung trên các sàn thương mại điện tử quốc tế
- Ưu tiên ứng viên có nền tảng về bán lẻ hoặc sàn Amazon, tiếp thị kỹ thuật số, SEO, sáng tạo nội dung, viết nội dung quảng cáo hoặc truyền thông kỹ thuật số
- Ưu tiên ứng viên có kinh nghiệm viết nội dung sản phẩm cho ngành đồ chơi
- Rất ưu tiên ứng viên có kinh nghiệm áp dụng nghiên cứu từ khóa SEO vào nội dung sản phẩm
- Kinh nghiệm nghiên cứu SEO thực tế với các công cụ như Semrush và Helium là một lợi thế
- Trong câu hỏi sàng lọc hồ sơ, ứng viên được yêu cầu cho biết có bằng cử nhân
Phúc lợi
- Hợp đồng cộng tác viên dài hạn
- Có khả năng tiếp cận các dự án bổ sung thông qua mạng lưới cộng tác viên rộng hơn