Adapt là công ty bản địa hóa nội dung truyền thông, phục vụ các hãng phim, đài phát sóng và nhà sáng tạo làm việc với nội dung video cao cấp. Nền tảng Nuance kết hợp phiên âm, dịch thuật và tổng hợp giọng nói ứng dụng AI với chuyên môn của các nhà ngôn ngữ học, chuyên gia văn hóa và chuyên gia âm thanh tại từng khu vực để tạo bản lồng tiếng, phụ đề và thuyết minh mô tả âm thanh. Quy trình của công ty kết hợp các công cụ này nhằm đẩy nhanh việc bản địa hóa, đồng thời tạo điều kiện để cộng tác viên con người tham gia hoàn thiện kết quả. Adapt cũng hợp tác với cộng tác viên phụ đề, diễn viên lồng tiếng và kỹ sư âm thanh tự do, chú trọng việc sử dụng AI có trách nhiệm và phát triển các thị trường lồng tiếng.
Chuyên viên tư vấn nghiện chất, Điều phối viên PHAST
Cung cấp tư vấn, can thiệp khủng hoảng và lập kế hoạch chăm sóc sức khỏe thông qua các dịch vụ về nghiện chất và sức khỏe tâm thần của ADAPT tại Ontario. Kết nối khách hàng với dịch vụ chăm sóc trong khu vực và phối hợp với các đối tác cộng đồng.
Canada55.368 $ – 62.919 $ / năm
Kết hợpToàn thời gianTrung cấpCao cấpNgôn Ngữ Bắt Buộc: Tiếng AnhChuyên viên tư vấnMô tả
- Cung cấp dịch vụ tư vấn cá nhân và nhóm cho khách hàng.
- Điều phối việc giới thiệu khách hàng và kết nối họ với các dịch vụ trong khu vực.
- Đánh giá nhu cầu về nghiện chất và sức khỏe tâm thần.
- Thực hiện các biện pháp can thiệp giúp khách hàng ổn định trong tình huống cấp tính.
- Đánh giá hiệu quả của các biện pháp can thiệp và điều trị.
- Hỗ trợ khách hàng xây dựng và thực hiện kế hoạch chăm sóc sức khỏe phù hợp với từng người.
- Cung cấp hỗ trợ thực tế theo hình thức một kèm một, phù hợp với nhu cầu của khách hàng.
- Lập kế hoạch, điều hành và đánh giá các buổi tư vấn nhóm.
- Hỗ trợ khách hàng khi họ gặp khủng hoảng.
- Khuyến khích gia đình khách hàng tham gia, hỗ trợ và cung cấp thông tin cho họ.
- Duy trì hồ sơ sức khỏe chính xác và đạt tiêu chuẩn cao.
- Xây dựng mối quan hệ với cộng đồng.
- Phối hợp với chuyên gia thuộc nhiều lĩnh vực và các cơ quan đối tác.
- Xác định dịch vụ tiếp nối phù hợp và sắp xếp việc giới thiệu, phối hợp chăm sóc.
- Ghi nhận dữ liệu thống kê theo yêu cầu của Bộ và chương trình.
- Tham gia các hoạt động cải tiến chất lượng liên tục.
- Làm việc trong cộng đồng, tại các địa điểm của đối tác ADAPT và trong văn phòng có nhịp độ làm việc nhanh.
- Khi cần, làm việc từ xa tại nhà.
Yêu cầu
- Bằng đại học hoặc cao đẳng về công tác xã hội, dịch vụ xã hội hoặc lĩnh vực liên quan đến sức khỏe, cùng chứng chỉ về nghiên cứu nghiện chất.
- Chứng chỉ CPR và Sơ cứu còn hiệu lực.
- Đã qua khóa đào tạo ASIST hoặc tương đương.
- Đã qua khóa đào tạo CPI hoặc tương đương.
- Ít nhất năm năm kinh nghiệm liên quan.
- Có kinh nghiệm tư vấn cá nhân, gia đình và nhóm.
- Có kinh nghiệm phát triển cộng đồng và xây dựng mạng lưới.
- Có kinh nghiệm duy trì hồ sơ và quản lý tài liệu.
- Kỹ năng nâng cao về kỹ năng sống, tư vấn hỗ trợ, can thiệp khủng hoảng, vận động hỗ trợ và làm việc nhóm.
- Hiểu biết về các phương pháp điều trị nghiện chất và lý thuyết liên quan, bệnh tâm thần và nguồn lực cộng đồng.
- Kỹ năng giao tiếp và lắng nghe chủ động tốt.
- Có khả năng trình bày rõ ràng thông tin lâm sàng phức tạp bằng văn bản và lời nói.
- Có khả năng đọc hiểu hướng dẫn vận hành, sổ tay quy trình và báo cáo lâm sàng phức tạp.
- Có khả năng làm việc độc lập và hiệu quả dưới áp lực hoặc theo thời hạn.
- Sẵn sàng làm việc ngoài giờ hành chính khi cần.
- Thành thạo các ứng dụng máy tính và cơ sở dữ liệu điện tử.
- Có khả năng cung cấp dịch vụ đáp ứng sự đa dạng văn hóa.
- Biết tiếng Pháp là một lợi thế.
- Đăng ký với Hiệp hội Nhân viên Công tác Xã hội và Dịch vụ Xã hội Ontario là một lợi thế.
Phúc lợi
- Đủ điều kiện tham gia Phúc lợi Lớp 2.
- Môi trường làm việc thân thiện, hợp tác và đa dạng.
- Cân bằng giữa công việc và cuộc sống, cùng cơ hội phát triển.
- Chế độ phúc lợi chất lượng cao.
- Mức lương cạnh tranh với lộ trình tăng lương rõ ràng.
- Cộng tác liên ngành để phát triển kỹ năng và gia tăng tác động.
- Đào tạo liên tục và phát triển nghề nghiệp.
- Nghỉ phép có lương hào phóng.
- Hình thức làm việc kết hợp linh hoạt.
- Nguồn lực hỗ trợ phát triển chuyên môn.
- Điều chỉnh hỗ trợ tiếp cận trong quá trình tuyển dụng.