Adapt je společnost zaměřená na lokalizaci médií, která spolupracuje se studii, vysílateli a tvůrci prémiového videoobsahu. Její platforma Nuance propojuje přepis, překlad a syntézu hlasu pomocí AI se zkušenostmi regionálních lingvistů, kulturních specialistů a odborníků na zvuk a umožňuje vytvářet dabing, titulky a audiopopis. Pracovní postup společnosti tyto nástroje spojuje, urychluje lokalizaci a zapojuje lidské odborníky do dolaďování výsledku. Adapt spolupracuje také s nezávislými titulkovateli, dabéry a zvukovými techniky a klade důraz na odpovědné využívání AI a rozvoj dabingových trhů.
Poradce pro závislosti, navigátor PHAST
Poskytujte poradenství, krizové intervence a plánování podpory duševní pohody v rámci služeb ADAPT pro závislosti a duševní zdraví v Ontariu. Propojujte klienty s regionální péčí a koordinujte spolupráci s komunitními partnery.
Kanada55 368 $ – 62 919 $ / rok
HybridněPlný úvazekStředně pokročilýSeniorPožadovaný Jazyk: angličtinaPoradcePopis
- Poskytovat klientům individuální a skupinové poradenství.
- Koordinovat doporučení klientů a jejich propojení se službami v regionu.
- Posuzovat potřeby související se závislostmi a duševním zdravím.
- Poskytovat intervence, které klientům pomohou stabilizovat se v akutních situacích.
- Vyhodnocovat účinnost intervencí a léčby.
- Pomáhat klientům vytvářet individuální plány podpory duševní pohody a uskutečňovat je.
- Nabízet praktickou individuální pomoc přizpůsobenou potřebám klientů.
- Plánovat a vést skupinová poradenská setkání a hodnotit je.
- Podporovat klienty v krizových situacích.
- Zapojovat rodiny klientů, pomáhat jim a poskytovat jim informace.
- Vést zdravotnickou dokumentaci přesně a na vysoké úrovni.
- Budovat vztahy s komunitou.
- Spolupracovat s odborníky z různých oborů a partnerskými organizacemi.
- Určovat vhodné navazující služby a zajišťovat koordinovaná doporučení.
- Zaznamenávat statistické údaje v souladu s požadavky ministerstva a programu.
- Podílet se na průběžných aktivitách zaměřených na zvyšování kvality.
- Pracovat v komunitě, na pracovištích partnerů ADAPT a v rušné kanceláři.
- V případě potřeby pracovat na dálku z domova.
Požadavky
- Vysokoškolské vzdělání nebo diplom v sociální práci, sociálních službách či zdravotnickém oboru a certifikát ze studia závislostí.
- Platné certifikace CPR a první pomoci.
- Školení ASIST nebo rovnocenné.
- Školení CPI nebo rovnocenné.
- Nejméně pět let relevantních zkušeností.
- Zkušenosti s individuálním, rodinným a skupinovým poradenstvím.
- Zkušenosti s rozvojem komunity a navazováním kontaktů.
- Zkušenosti s vedením záznamů a správou dokumentace.
- Pokročilé dovednosti v poradenství v oblasti životních dovedností a podpůrném poradenství, krizové intervenci, hájení zájmů klientů a skupinové práci.
- Znalost léčby závislostí a souvisejících teorií, duševních onemocnění a komunitních zdrojů.
- Dobré komunikační dovednosti a aktivní naslouchání.
- Schopnost srozumitelně sdělovat složité klinické informace ústně i písemně.
- Schopnost číst a rozumět provozním pokynům, procedurálním příručkám a složitým klinickým zprávám.
- Schopnost pracovat samostatně a účinně pod tlakem nebo v termínech.
- Ochota pracovat podle potřeby mimo běžnou pracovní dobu.
- Znalost práce s počítačovými aplikacemi a elektronickými databázemi.
- Schopnost poskytovat služby s ohledem na kulturní odlišnosti.
- Znalost francouzštiny je výhodou.
- Registrace u Ontario College of Social Workers and Social Service Workers je výhodou.
Benefity
- Nárok na zaměstnanecké výhody třídy 2.
- Vstřícný, spolupracující a rozmanitý tým.
- Rovnováha mezi pracovním a osobním životem a možnosti růstu.
- Kvalitní zaměstnanecké výhody.
- Konkurenceschopné odměňování s jasně stanoveným postupem růstu.
- Mezioborová spolupráce pro rozvoj dovedností a zvýšení dopadu práce.
- Průběžné školení a rozvoj kariéry.
- Štědrá placená dovolená.
- Flexibilní hybridní uspořádání práce.
- Zdroje na podporu profesního růstu.
- Úpravy zajišťující přístupnost během náborového procesu.