Adapt je spoločnosť zameraná na lokalizáciu médií, ktorá poskytuje služby štúdiám, vysielateľom a tvorcom pracujúcim s prémiovým videoobsahom. Jej platforma Nuance spája prepis, preklad a syntézu hlasu založené na umelej inteligencii s odbornými znalosťami regionálnych lingvistov, kultúrnych špecialistov a zvukových profesionálov pri tvorbe dabingu, titulkov a audiopopisu. Pracovný postup spoločnosti prepája tieto nástroje, aby urýchlil lokalizáciu a zároveň umožnil ľudským spolupracovníkom výsledok dolaďovať. Adapt spolupracuje aj s externými titulkármi, dabérmi a zvukovými inžiniermi a kladie dôraz na zodpovedné využívanie umelej inteligencie a rozvoj trhov s dabingom.
Poradca pre závislosti a navigátor PHAST
Poskytujte poradenstvo, krízovú intervenciu a plánovanie duševnej pohody v rámci služieb ADAPT pre závislosti a duševné zdravie v Ontáriu. Prepájajte klientov s regionálnou starostlivosťou a koordinujte spoluprácu s komunitnými partnermi.
Kanada55 368 $ – 62 919 $ / rok
HybridnePlný úväzokStredná úroveňSeniorPožadovaný Jazyk: angličtinaPoradcaPopis
- Poskytujte klientom individuálne a skupinové poradenstvo.
- Koordinujte odporúčania klientov a ich prepojenie so službami v regióne.
- Posudzujte potreby súvisiace so závislosťami a duševným zdravím.
- Poskytujte intervencie, ktoré klientom pomáhajú stabilizovať sa v akútnych situáciách.
- Vyhodnocujte účinnosť intervencií a liečby.
- Pomáhajte klientom vytvárať individuálne plány duševnej pohody a uvádzať ich do praxe.
- Poskytujte praktickú individuálnu pomoc prispôsobenú potrebám klientov.
- Plánujte, veďte a vyhodnocujte skupinové poradenské stretnutia.
- Podporujte klientov v krízových situáciách.
- Zapájajte rodiny klientov, pomáhajte im a poskytujte im informácie.
- Veďte zdravotnú dokumentáciu presne a na vysokej úrovni.
- Budujte vzťahy v komunite.
- Spolupracujte s odborníkmi z rôznych oblastí a partnerskými organizáciami.
- Identifikujte vhodné nadväzujúce služby a koordinujte odporúčania.
- Zaznamenávajte štatistické údaje podľa požiadaviek ministerstva a programu.
- Zapájajte sa do priebežných aktivít na zlepšovanie kvality.
- Pracujte v komunite, na pracoviskách partnerov ADAPT a v rušnej kancelárii.
- V prípade potreby pracujte na diaľku z domu.
Požiadavky
- Vysokoškolské vzdelanie alebo diplom v oblasti sociálnej práce, sociálnych služieb alebo zdravotníctva a certifikácia v štúdiách závislostí.
- Platné certifikáty CPR a prvej pomoci.
- Školenie ASIST alebo rovnocenné školenie.
- Školenie CPI alebo rovnocenné školenie.
- Aspoň päť rokov relevantných skúseností.
- Skúsenosti s individuálnym, rodinným a skupinovým poradenstvom.
- Skúsenosti s rozvojom komunity a budovaním kontaktov.
- Skúsenosti s vedením záznamov a správou spisov.
- Pokročilé zručnosti v oblasti životných zručností, podporného poradenstva, krízovej intervencie, obhajoby záujmov a skupinovej práce.
- Znalosť liečby závislostí a súvisiacich teórií, duševných ochorení a komunitných zdrojov.
- Dobré komunikačné zručnosti a aktívne počúvanie.
- Schopnosť jasne ústne aj písomne komunikovať zložité klinické informácie.
- Schopnosť čítať a porozumieť prevádzkovým pokynom, procesným príručkám a zložitým klinickým správam.
- Schopnosť pracovať samostatne a efektívne pod tlakom alebo v časovej tiesni.
- Ochota pracovať podľa potreby aj mimo bežných úradných hodín.
- Znalosť práce s počítačovými aplikáciami a elektronickými databázami.
- Schopnosť poskytovať služby s ohľadom na kultúrne zázemie klientov.
- Znalosť francúzštiny je výhodou.
- Registrácia v Ontario College of Social Workers and Social Service Workers je výhodou.
Benefity
- Nárok na balík benefitov triedy 2.
- Vstřícne, spolupracujúce a rozmanité tímové prostredie.
- Rovnováha medzi pracovným a osobným životom a príležitosti na rast.
- Kvalitné benefity.
- Konkurenčné odmeňovanie s jasne stanoveným postupom.
- Spolupráca naprieč profesiami na rozvoji zručností a zvýšení dosahu práce.
- Priebežné školenia a kariérny rozvoj.
- Veľkorysá platená dovolenka.
- Flexibilné hybridné pracovné podmienky.
- Zdroje na podporu profesijného rastu.
- Úpravy na podporu prístupnosti počas prijímacieho procesu.