Adapt è un’azienda di localizzazione multimediale che offre servizi a studi, emittenti e creator che lavorano con contenuti video premium. La sua piattaforma Nuance combina trascrizione, traduzione e sintesi vocale basate sull’IA con l’esperienza di linguisti regionali, specialisti culturali e professionisti dell’audio per realizzare doppiaggio, sottotitoli e audiodescrizione. Il flusso di lavoro dell’azienda riunisce questi strumenti per velocizzare la localizzazione, consentendo ai collaboratori umani di perfezionare il risultato. Adapt collabora anche con sottotitolatori, doppiatori e tecnici del suono freelance, con particolare attenzione all’uso responsabile dell’IA e allo sviluppo dei mercati del doppiaggio.