Adapt adalah perusahaan lokalisasi media yang melayani studio, penyiar, dan kreator yang mengerjakan konten video premium. Platform Nuance-nya memadukan transkripsi, penerjemahan, dan sintesis suara berbasis AI dengan keahlian ahli bahasa regional, spesialis budaya, dan profesional audio untuk membuat sulih suara, takarir, dan deskripsi audio. Alur kerja perusahaan menggabungkan berbagai alat ini untuk mempercepat lokalisasi sekaligus memberi kontributor manusia peran dalam menyempurnakan hasilnya. Adapt juga bekerja sama dengan penyusun takarir lepas, pengisi suara, dan teknisi audio, dengan penekanan pada penggunaan AI yang bertanggung jawab serta pengembangan pasar sulih suara.
Konselor Adiksi, Navigator PHAST
Memberikan konseling, intervensi krisis, dan perencanaan kesejahteraan melalui layanan adiksi dan kesehatan mental ADAPT di Ontario. Menghubungkan klien dengan layanan regional dan berkoordinasi dengan mitra masyarakat.
Deskripsi
- Memberikan konseling individual dan kelompok kepada klien.
- Mengoordinasikan rujukan klien dan akses ke layanan di seluruh wilayah.
- Menilai kebutuhan terkait adiksi dan kesehatan mental.
- Memberikan intervensi untuk membantu klien menjadi lebih stabil dalam situasi akut.
- Meninjau efektivitas intervensi dan perawatan.
- Membantu klien menyusun dan menerapkan rencana kesejahteraan yang dipersonalisasi.
- Memberikan bantuan praktis satu lawan satu sesuai kebutuhan klien.
- Merencanakan, memimpin, dan mengevaluasi sesi konseling kelompok.
- Memberikan dukungan saat klien menghadapi krisis.
- Melibatkan, membantu, dan memberi informasi kepada keluarga klien.
- Menjaga catatan kesehatan agar akurat dan bermutu tinggi.
- Membangun hubungan dengan masyarakat.
- Bekerja sama dengan tenaga profesional lintas disiplin dan lembaga mitra.
- Mengidentifikasi layanan lanjutan yang sesuai dan mengatur rujukan terkoordinasi.
- Mencatat data statistik sesuai persyaratan Kementerian dan program.
- Berpartisipasi dalam kegiatan peningkatan mutu berkelanjutan.
- Bekerja di masyarakat, lokasi mitra ADAPT, dan kantor yang sibuk.
- Bekerja dari rumah dari jarak jauh bila diperlukan.
Persyaratan
- Gelar atau diploma universitas di bidang pekerjaan sosial, layanan sosial, atau bidang terkait kesehatan, serta sertifikasi Studi Adiksi.
- Sertifikasi CPR dan Pertolongan Pertama yang masih berlaku.
- Pelatihan ASIST atau yang setara.
- Pelatihan CPI atau yang setara.
- Pengalaman relevan minimal lima tahun.
- Pengalaman memberikan konseling individual, keluarga, dan kelompok.
- Pengalaman dalam pengembangan masyarakat dan membangun jejaring.
- Pengalaman memelihara catatan dan mengelola berkas.
- Keterampilan tingkat lanjut dalam keterampilan hidup, konseling suportif, intervensi krisis, advokasi, dan kerja kelompok.
- Pengetahuan tentang perawatan adiksi dan teori terkait, gangguan mental, serta sumber daya masyarakat.
- Keterampilan komunikasi dan mendengarkan secara aktif yang kuat.
- Mampu menyampaikan informasi klinis yang kompleks secara jelas, lisan maupun tertulis.
- Mampu membaca dan memahami petunjuk operasional, manual prosedur, dan laporan klinis yang kompleks.
- Mampu bekerja mandiri dan efektif di bawah tekanan atau memenuhi tenggat waktu.
- Bersedia bekerja di luar jam kantor reguler bila diperlukan.
- Mahir menggunakan aplikasi komputer dan basis data elektronik.
- Mampu memberikan layanan yang tanggap terhadap keberagaman budaya.
- Kemampuan berbahasa Prancis menjadi nilai tambah.
- Terdaftar di Ontario College of Social Workers and Social Service Workers menjadi nilai tambah.
Tunjangan
- Memenuhi syarat untuk Benefits-Class 2.
- Lingkungan kerja tim yang ramah, kooperatif, dan beragam.
- Keseimbangan kehidupan kerja dan kesempatan untuk berkembang.
- Tunjangan berkualitas tinggi.
- Gaji kompetitif dengan jalur kenaikan yang jelas.
- Kolaborasi lintas profesi untuk mengembangkan keterampilan dan meningkatkan dampak.
- Pelatihan berkelanjutan dan pengembangan karier.
- Cuti berbayar yang besar.
- Pengaturan kerja hibrida yang fleksibel.
- Sumber daya untuk mendukung pertumbuhan profesional.
- Akomodasi aksesibilitas selama proses perekrutan.