Adaptは、プレミアム動画コンテンツを扱う制作会社、放送局、クリエイターにサービスを提供するメディアローカライズ企業です。同社のNuanceプラットフォームは、AIを活用した文字起こし、翻訳、音声合成と、各地域の言語専門家、文化の専門家、音声分野のプロフェッショナルの知見を組み合わせ、吹き替え、字幕、音声解説を制作します。これらのツールを一連のワークフローにまとめてローカライズを迅速化しながら、人間の担当者が成果を調整できる仕組みを設けています。また、フリーランスの字幕制作者、吹き替え担当者、音響エンジニアとも協業し、責任あるAIの活用と吹き替え市場の発展に重点を置いています。
依存症カウンセラー、PHASTナビゲーター
ADAPTの依存症・メンタルヘルスサービスを通じて、オンタリオ州でカウンセリング、危機介入、ウェルネス計画を提供します。地域のケアにつなぎ、地域団体と連携します。
仕事内容
- 利用者に個別およびグループカウンセリングを提供する。
- 利用者の紹介や地域のサービスとの連携を調整する。
- 依存症とメンタルヘルスのニーズを評価する。
- 急性の状況で利用者が落ち着きを取り戻せるよう介入する。
- 介入や治療の効果を確認する。
- 利用者が個別のウェルネス計画を作成し、実践できるよう支援する。
- 利用者のニーズに合わせて、実践的なマンツーマン支援を行う。
- グループカウンセリングを企画、進行、評価する。
- 危機に直面した利用者を支援する。
- 利用者の家族に関与してもらい、支援や情報提供を行う。
- 健康記録を正確かつ高い水準で管理する。
- 地域とのつながりを築く。
- 多職種の専門職や連携機関と協働する。
- 適切な継続サービスを特定し、連携した紹介を手配する。
- 省庁およびプログラムの要件に従って統計データを記録する。
- 継続的な品質改善活動に参加する。
- 地域、ADAPTの連携先施設、業務の多いオフィスで勤務する。
- 必要に応じて自宅からリモート勤務する。
応募要件
- ソーシャルワーク、社会福祉サービス、または健康関連分野の大学学位またはディプロマを有し、依存症学の認定を取得していること。
- 有効なCPRおよび応急処置の資格を有すること。
- ASIST研修または同等の研修を修了していること。
- CPI研修または同等の研修を修了していること。
- 関連分野で5年以上の経験があること。
- 個人、家族、グループへのカウンセリング経験があること。
- 地域開発およびネットワーキングの経験があること。
- 記録の維持およびファイル管理の経験があること。
- ライフスキル支援、支持的カウンセリング、危機介入、権利擁護、グループワークに関する高度なスキルがあること。
- 依存症治療と関連理論、精神疾患、地域資源についての知識があること。
- 優れたコミュニケーション能力と積極的傾聴力があること。
- 複雑な臨床情報を口頭および書面で明確に伝えられること。
- 操作手順書、手続きマニュアル、複雑な臨床報告書を読んで理解できること。
- 独立して業務を行い、プレッシャーの下や期限内でも効果的に働けること。
- 必要に応じて通常の勤務時間外にも働けること。
- コンピューターアプリケーションおよび電子データベースを使いこなせること。
- 文化に配慮したサービスを提供できること。
- フランス語のスキルがあれば尚可。
- オンタリオ州ソーシャルワーカー・ソーシャルサービスワーカー協会への登録があれば尚可。
福利厚生
- 福利厚生クラス2の対象資格。
- 温かく協力的で多様性のあるチーム環境。
- 仕事と生活の両立、および成長の機会。
- 充実した福利厚生。
- 競争力のある給与と明確な昇給制度。
- 職種を越えた協働を通じたスキル向上と影響力の拡大。
- 継続的な研修とキャリア開発。
- 充実した有給休暇。
- 柔軟なハイブリッド勤務制度。
- 専門的な成長を支援するリソース。
- 採用選考中のアクセシビリティ配慮。