Wordbank London
Wordbank London
51 – 200 Zamestnanci
LogistikaMarketingPoradenstvo
Wordbank London je agentúra pre marketingovú lokalizáciu, ktorá pomáha globálnym značkám prispôsobiť ich komunikáciu publikám na medzinárodných trhoch. Jej služby zahŕňajú jazykové služby, transkreáciu, copywriting, multimédiá, lokalizáciu webových stránok a videí, UX a dizajn a globálny digitálny marketing. Vďaka sieti pôsobiacej vo viac ako 95 krajinách a podpore viac ako 140 jazykov Wordbank London spája odborné znalosti ľudskej lokalizácie s technológiami a vo veľkom meradle vytvára lokálne relevantné skúsenosti so značkou.

Externý japonský copywriter v Japonsku (na diaľku)

Tvorba a úprava synopsí japonských televíznych relácií pre globálnu streamovaciu platformu. Kontrola ukážok, reakcie na redakčnú spätnú väzbu a zdokonaľovanie textov v niekoľkých kolách.

Popis

  • Kontrola ukážok televíznych relácií
  • Písanie a úprava pútavých synopsí televíznych relácií
  • Úzka spolupráca s tímom Wordbank
  • Zapracovanie spätnej väzby v niekoľkých kolách redakčnej kontroly
  • Podpora kreatívnej lokalizácie pre globálnu streamovaciu platformu

Požiadavky

  • Japonský jazyk na úrovni rodeného hovoriaceho
  • Pobyt v Japonsku
  • Najmenej dva roky profesionálnych skúseností s copywritingom
  • Vynikajúci zmysel pre detail
  • Portfólio alebo ukážky predchádzajúcej práce
  • Schopnosť pracovať so zadaniami a komunikovať v angličtine
  • Skúsenosti s kreatívnym písaním sú výhodou
  • Skúsenosti s písaním synopsí televíznych relácií alebo filmov sú výhodou
  • Znalosť systému JIRA je výhodou

Benefity

  • Práca na voľnej nohe s globálnym tímom kreatívnej produkcie
  • Spolupráca s globálnymi streamovacími značkami
  • Flexibilná spolupráca na voľnej nohe
  • Platba prostredníctvom Wise alebo bankovým prevodom na konci mesiaca nasledujúceho po mesiaci vystavenia faktúry
  • Príspevok ku kreatívnej lokalizácii vo veľkom meradle
  • Zamestnávateľ poskytujúci rovnaké príležitosti
  • Zamestnávateľ s certifikáciou B Corp a zlatým ocenením Investors in People

Súvisiace pracovné ponuky

MSD

Vedúci hlavný vedecký pracovník pre klinický výskum rakoviny prsníka

MSD

Riadi klinický výskum a programy vývoja liekov zamerané na rakovinu prsníka v spoločnosti Merck. Navrhuje štúdie, vyhodnocuje zistenia a usmerňuje medziodborový vývoj v onkológii.

Otvoriť
Allen Matkins

Senior dizajnér značky a grafický dizajnér

Allen Matkins

Veďte vizuálny dizajn pre Allen Matkins v oblasti právneho marketingu, rozvoja obchodu, náboru a komunikácie s klientmi. Pripravujte kampane, prezentácie, digitálny obsah a multimediálne materiály.

Otvoriť
Lifepoint Health®

Manažér call centra pre prístup pacientov

Lifepoint Health®

Vedie tímy pre komunikáciu s pacientmi v divízii Access Point spoločnosti Lifepoint Health a zlepšuje kvalitu hovorov, produktivitu tímu, školenie a prístup k starostlivosti.

Otvoriť
Jagex

Riaditeľ dizajnu pre MMORPG RuneScape v spoločnosti Jagex

Jagex

Povediete dizajnérsku organizáciu Jagex pri tvorbe nového MMORPG RuneScape a budete formovať progresiu, ekonomiku, obsah aj živé systémy hry. V spolupráci s kreatívnym riaditeľom a partnerskými tímami budete budovať pretrvávajúci svet pre hráčov.

Otvoriť