RWS Group
RWS Group
5001 – 10.000 Empleados
Atención sanitariaConsultoríaLegal
RWS Group ofrece servicios y tecnología lingüísticos impulsados por inteligencia artificial para la traducción, la localización y la gestión de contenidos multilingües. Sus soluciones ayudan a organizaciones de los sectores aeroespacial, financiero, jurídico, de ciencias de la vida, sanitario, de la consultoría y tecnológico a mejorar los flujos de trabajo de traducción y la comunicación entre idiomas y culturas.

Evaluador lingüístico de IA en tamil – Contrato remoto

RWS Group busca un evaluador lingüístico de IA en tamil para revisar respuestas de IA en cuanto a calidad de traducción, localización, relevancia cultural y precisión lingüística. Este puesto remoto por contrato está basado en Estados Unidos.

Descripción

  • Interactuar con un asistente de IA en tamil
  • Traducir indicaciones del inglés al tamil para utilizarlas en la aplicación de IA
  • Revisar las respuestas generadas por IA según las directrices específicas del proyecto
  • Evaluar la localización en cuanto a precisión lingüística, naturalidad de la expresión y adecuación cultural
  • Enviar comentarios estructurados de acuerdo con las instrucciones del proyecto y los estándares de calidad

Requisitos

  • Fluidez en tamil a nivel nativo
  • Conocimientos avanzados de gramática, ortografía, matices lingüísticos y contexto cultural del tamil
  • Capacidad demostrada para traducir indicaciones con precisión del inglés al tamil
  • Licenciatura en Lingüística, Traducción, Lenguas, Filología, Literatura o una disciplina relacionada, además de al menos un año de experiencia profesional pertinente, o cinco años de experiencia profesional en trabajos relacionados con los idiomas
  • Atención excepcional a los detalles y capacidad para seguir directrices exhaustivas
  • Capacidad para evaluar contenido generado por IA de forma independiente y aplicar los estándares de calidad de manera coherente
  • Comodidad para trabajar con criterios de evaluación estructurados y requisitos de calidad definidos
  • Capacidad para trabajar de forma independiente y proporcionar comentarios precisos y objetivos
  • Acceso a un dispositivo personal con iOS, Android, Windows o macOS

Beneficios

  • Horario flexible
  • Contrato freelance de corta duración
  • Trabajo remoto desde Estados Unidos

Empleos relacionados

Eon

Contable sénior (Colorado, remoto)

Eon

Apoya las operaciones contables de atención médica de Eon en cuentas por pagar, nómina, conciliaciones y cierre mensual. Contribuye a mantener los controles financieros y la preparación para auditorías, además de apoyar la contabilidad de tesorería.

Abrir
Corteva Agriscience

Científico de datos para el descubrimiento de productos biológicos

Corteva Agriscience

Usa aprendizaje automático y profundo para conectar los datos de descubrimiento de productos microbianos y naturales de Corteva. Contribuye al desarrollo de soluciones para la salud de los cultivos al identificar y promover candidatos prometedores.

Abrir
Tech Holding

Contrato remoto de ingeniero de aprendizaje automático en México

Tech Holding

Desarrolla modelos de PLN y LLM para la plataforma de inteligencia de riesgos basada en IA de Tech Holding. Implementa servicios escalables para detectar desinformación, ataques a la reputación y amenazas de seguridad.

Abrir
Tech Holding

Ingeniero/a de aprendizaje automático por contrato en remoto

Tech Holding

Desarrolla sistemas de PLN y modelos de lenguaje grandes para la plataforma de inteligencia de riesgos empresariales de Tech Holding. Implementa servicios monitorizados para detectar desinformación, ataques reputacionales y amenazas de seguridad.

Abrir
Verizon

Ingeniero/a distinguido/a de aprendizaje automático e IA

Verizon

Lidera el desarrollo de IA agéntica y modelos de propensión en Verizon. El trabajo impulsa experiencias personalizadas, reduce la pérdida de clientes y optimiza su recorrido.

Abrir
Verizon

Ingeniero/a distinguido/a sénior de aprendizaje automático e IA

Verizon

Lidera iniciativas de IA agéntica, modelos de lenguaje grandes y modelado de propensión para los clientes de Verizon. Mejora la personalización y la retención de clientes mediante operaciones de aprendizaje automático en producción.

Abrir
E

Científico de datos sénior experto en detección de fraude y riesgo en Experian (remoto, EE. UU.)

Experian

Desarrolla y evalúa modelos de aprendizaje automático y variables predictivas para detectar fraude y riesgo de identidad en Experian. El puesto utiliza Python y PySpark y contribuye a la implementación en sistemas de decisión por lotes, retrospectivos y en tiempo real.

Abrir