RWS Group
RWS Group
5.001 – 10.000 Medewerkers
AdviesGezondheidszorgJuridisch
RWS Group biedt AI-gestuurde taaldiensten en technologie voor vertaling, lokalisatie en het beheer van meertalige content. De oplossingen helpen organisaties in de lucht- en ruimtevaart, financiële dienstverlening, juridische sector, levenswetenschappen, gezondheidszorg, consultancy en technologie om vertaalprocessen en communicatie tussen talen en culturen te verbeteren.

Tamil AI-taalevaluator – contract op afstand

RWS Group zoekt een Tamil AI-taalevaluator om AI-antwoorden te beoordelen op vertaalkwaliteit, lokalisatie, culturele relevantie en taalkundige nauwkeurigheid. Deze contractfunctie op afstand is gevestigd in de Verenigde Staten.

Beschrijving

  • Interactie met een AI-assistent in het Tamil
  • Engelse prompts naar het Tamil vertalen voor gebruik in de AI-toepassing
  • Door AI gegenereerde antwoorden beoordelen aan de hand van projectspecifieke richtlijnen
  • De lokalisatie beoordelen op taalkundige nauwkeurigheid, natuurlijke formuleringen en culturele geschiktheid
  • Gestructureerde feedback indienen volgens de projectinstructies en kwaliteitsnormen

Vereisten

  • Tamil op moedertaalniveau beheersen
  • Uitgebreide kennis van de Tamilse grammatica, spelling, taalkundige nuances en culturele context
  • Aantoonbare vaardigheid om prompts nauwkeurig van het Engels naar het Tamil te vertalen
  • Een bachelor in taalkunde, vertaalwetenschap, talen, filologie, literatuur of een verwante studierichting plus ten minste één jaar relevante werkervaring, of vijf jaar professionele ervaring in taalgerelateerd werk
  • Uitstekende aandacht voor detail en het vermogen om uitgebreide richtlijnen te volgen
  • In staat zijn om door AI gegenereerde inhoud zelfstandig te beoordelen en kwaliteitsnormen consequent toe te passen
  • Ervaring met gestructureerde beoordelingscriteria en duidelijk vastgelegde kwaliteitseisen
  • Zelfstandig kunnen werken en nauwkeurige, objectieve feedback kunnen geven
  • Toegang tot een persoonlijk apparaat met iOS, Android, Windows of macOS

Voordelen

  • Flexibele werktijden
  • Kortlopend freelancecontract
  • Op afstand werken vanuit de Verenigde Staten

Gerelateerde vacatures

Delegate CX

Executive assistent boekhouding (op afstand, Filipijnen)

Delegate CX
11 – 50 Medewerkers
AdviesOndernemingWerving

Ondersteun leidinggevenden en verzorg de boekhoudkundige en administratieve werkzaamheden voor kleine Amerikaanse bedrijven vanuit huis. Coördineer agenda’s, communicatie, uitgaven, administratie en rapportages via de BPO-diensten van DCX.

Openen
AT&T

AT&T Business Sales Representative voor regioklanten – Memphis

AT&T

Vergroot het klantenbestand van AT&T bij kleine bedrijven en middelgrote ondernemingen in Memphis door glasvezelbreedband en andere communicatieoplossingen te verkopen. De functie combineert acquisitie, accountontwikkeling en adviserend verkopen om de omzet in het rayon te laten groeien.

Openen