RWS Group
RWS Group
৫,০০১ – ১০,০০০ কর্মী
আইনপরামর্শস্বাস্থ্যসেবা
RWS Group অনুবাদ, লোকালাইজেশন এবং বহুভাষিক কনটেন্ট ব্যবস্থাপনার জন্য কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা-চালিত ভাষা পরিষেবা ও প্রযুক্তি প্রদান করে। এর সমাধানগুলো মহাকাশ, অর্থ, আইন, জীবনবিজ্ঞান, স্বাস্থ্যসেবা, পরামর্শ এবং প্রযুক্তি খাতের প্রতিষ্ঠানগুলোকে অনুবাদ কার্যপ্রবাহ উন্নত করতে এবং বিভিন্ন ভাষা ও সংস্কৃতির মধ্যে যোগাযোগ সহজ করতে সহায়তা করে।

তামিল এআই ভাষাগত মূল্যায়নকারী – দূরবর্তী চুক্তিভিত্তিক কাজ

RWS Group তামিল এআই ভাষাগত মূল্যায়নকারী খুঁজছে, যিনি অনুবাদের মান, স্থানীয়করণ, সাংস্কৃতিক প্রাসঙ্গিকতা এবং ভাষাগত নির্ভুলতার জন্য এআই-এর উত্তর পর্যালোচনা করবেন। এই দূরবর্তী চুক্তিভিত্তিক কাজটি যুক্তরাষ্ট্রভিত্তিক।

বিবরণ

  • তামিল ভাষায় একটি এআই সহকারীর সঙ্গে কাজ করা
  • এআই অ্যাপ্লিকেশনে ব্যবহারের জন্য ইংরেজি প্রম্পট তামিলে অনুবাদ করা
  • প্রকল্প-নির্দিষ্ট নির্দেশিকার ভিত্তিতে এআই-উৎপাদিত উত্তর পর্যালোচনা করা
  • ভাষাগত নির্ভুলতা, স্বাভাবিক বাক্যগঠন এবং সাংস্কৃতিক উপযোগিতার দিক থেকে স্থানীয়করণ মূল্যায়ন করা
  • প্রকল্পের নির্দেশনা ও মানদণ্ড অনুযায়ী কাঠামোবদ্ধ মতামত জমা দেওয়া

প্রয়োজনীয়তা

  • তামিল ভাষায় মাতৃভাষার পর্যায়ের দক্ষতা
  • তামিল ব্যাকরণ, বানান, ভাষাগত সূক্ষ্মতা এবং সাংস্কৃতিক প্রেক্ষাপট সম্পর্কে উন্নত জ্ঞান
  • ইংরেজি থেকে তামিলে প্রম্পট নির্ভুলভাবে অনুবাদ করার প্রমাণিত সক্ষমতা
  • ভাষাবিজ্ঞান, অনুবাদ, ভাষা, ফিলোলজি, সাহিত্য বা সংশ্লিষ্ট বিষয়ে স্নাতক ডিগ্রি এবং অন্তত এক বছরের প্রাসঙ্গিক পেশাগত অভিজ্ঞতা, অথবা ভাষাসংক্রান্ত কাজে পাঁচ বছরের পেশাগত অভিজ্ঞতা
  • বিস্তারিত নির্দেশনা অনুসরণ করার অসাধারণ মনোযোগ ও সক্ষমতা
  • এআই-উৎপাদিত কনটেন্ট স্বাধীনভাবে মূল্যায়ন এবং ধারাবাহিকভাবে মানদণ্ড প্রয়োগ করার সক্ষমতা
  • কাঠামোবদ্ধ মূল্যায়ন মানদণ্ড ও নির্ধারিত গুণগত প্রয়োজনীয়তা অনুযায়ী কাজ করতে স্বাচ্ছন্দ্য
  • স্বাধীনভাবে কাজ করার পাশাপাশি নির্ভুল ও বস্তুনিষ্ঠ মতামত দেওয়ার সক্ষমতা
  • iOS, Android, Windows অথবা macOS ব্যবহারকারী ব্যক্তিগত ডিভাইসে প্রবেশাধিকার

সুবিধাসমূহ

  • নমনীয় সময়সূচি
  • স্বল্পমেয়াদি ফ্রিল্যান্স চুক্তি
  • যুক্তরাষ্ট্র থেকে দূরবর্তীভাবে কাজ