Vernasche die Welt
Vernasche die Welt
Vernasche die Welt er en B2C-e-handelsvirksomhed inden for mad- og drikkevaresektoren, der giver kunder mulighed for at gå på opdagelse i verden gennem nøje udvalgte månedlige snackbokse. Abonnementstjenesten indeholder lækkerier fra forskellige lande, herunder tematiske udvalg fra blandt andet Japan og USA, så det er nemt at udforske nye smagsoplevelser hjemmefra. Virksomhedens arbejde befinder sig i krydsfeltet mellem onlinehandel, kuratering af fødevarer og engagerende kulinariske oplevelser for et globalt orienteret publikum.

Tysksproget tekstforfatter og redaktør – produktfoldere (fjernarbejde, deltid)

Skriv og rediger korte tyske produkttekster for Global Treats, der tilbyder internationale slik- og snackæsker. Undersøg produkter, og skab klare og underholdende beskrivelser til produktfoldere.

Beskrivelse

  • Skriv tekster til produktfoldere med landebaserede og temabaserede æsker
  • Undersøg produkter, mærker, oprindelseslande og særlige egenskaber
  • Skriv korte, klare og underholdende produktbeskrivelser
  • Rediger og forbedr eksisterende tekster
  • Kontrollér teksterne for faktuel nøjagtighed og ensartethed
  • Tilpas indholdet til målgruppen og den etablerede brandstemme

Krav

  • Tysk på modersmålsniveau på skrift med en naturlig og meget sikker sprogbeherskelse
  • Stærke kundskaber i tysk stavning og grammatik
  • Fremragende sprogkundskaber og evne til at producere engagerende, klare og letlæselige tekster
  • Erfaring med redigering, tekstforfatning, journalistik, indholdsproduktion eller et tilsvarende område
  • Evne til at researche selvstændigt, vurdere kilder og reducere information til det væsentlige
  • Kreative skrivefærdigheder, der forbliver naturlige frem for kunstige eller overdrevent salgsorienterede
  • Omhyggelige og pålidelige arbejdsvaner samt konsekvent levering inden for aftalte deadlines
  • Gennemførte eller igangværende studier i tysk sprog og litteratur, journalistik, kommunikation, tyskundervisning eller et beslægtet sprogfokuseret område er en fordel, men ikke et krav

Fordele

  • Fleksible arbejdstider inden for de aftalte deadlines
  • Varierede emner på tværs af produkter, temaer og lande
  • Stor frihed i formuleringerne og mulighed for at bidrage med originale idéer
  • Mulighed for et langsigtet samarbejde med et klart defineret hovedansvar
  • Deltidsarbejde på gennemsnitligt cirka 20 timer om måneden

Relaterede job