Vernasche die Welt
Vernasche die Welt
Vernasche die Welt는 엄선한 월간 스낵 박스를 통해 전 세계의 새로운 맛과 문화를 고객에게 소개하는 식음료 분야의 B2C 이커머스 기업입니다. 구독 서비스는 일본과 미국 등 특정 국가를 테마로 한 상품을 비롯해 여러 나라의 간식을 제공하여, 집에서도 손쉽게 새로운 풍미를 탐험할 수 있도록 합니다. 이 회사는 온라인 소매, 식품 큐레이션, 그리고 글로벌한 취향을 지닌 고객을 위한 매력적인 미식 경험을 만드는 일을 아우르고 있습니다.

독일어 카피라이터 및 편집자—제품 전단지(재택·파트타임)

Global Treats를 위해 짧은 독일어 제품 카피를 작성하고 편집합니다. 제품을 조사하고 제품 전단지에 사용할 명확하고 재미있는 설명을 만듭니다. Global Treats는 해외 캔디와 스낵 박스를 제공하는 업체입니다.

설명

  • 국가별 및 테마별 박스를 소개하는 제품 전단지 카피 작성
  • 제품, 브랜드, 원산지, 차별화된 특징 조사
  • 짧고 명확하며 재미있는 제품 설명 작성
  • 기존 카피 편집 및 개선
  • 카피의 사실 정확성과 일관성 확인
  • 대상 독자와 확립된 브랜드 보이스에 맞춰 콘텐츠 조정

지원 자격

  • 원어민 수준의 독일어 작문 능력과 자연스럽고 매우 능숙한 문체
  • 독일어 맞춤법과 문법에 대한 높은 숙련도
  • 매력적이고 명확하며 읽기 쉬운 카피를 작성할 수 있는 뛰어난 언어 능력
  • 편집, 카피라이팅, 저널리즘, 콘텐츠 제작 또는 유사 분야의 경험
  • 독립적으로 조사하고 출처를 평가하며 정보를 핵심 내용으로 정리하는 능력
  • 부자연스럽거나 지나치게 홍보성으로 흐르지 않는 창의적인 글쓰기 능력
  • 꼼꼼하고 신뢰할 수 있는 업무 태도와 합의된 기한을 꾸준히 지키는 능력
  • 독일어 및 독문학, 저널리즘, 커뮤니케이션, 독일어 교육 또는 관련 언어 분야를 졸업했거나 재학 중이면 우대하지만 필수는 아님

복리후생

  • 합의된 기한 내에서 유연한 근무 시간 조정
  • 제품, 주제, 국가를 아우르는 다양한 소재
  • 표현 방식에 상당한 자율성이 있으며 독창적인 아이디어를 제안할 기회
  • 핵심 담당 업무가 명확한 장기 협업 가능성
  • 월평균 약 20시간의 파트타임 미니잡