德語文案撰寫與編輯——產品傳單(遠端、兼職)
為 Global Treats 撰寫及編輯簡短的德語產品文案。研究產品,為產品傳單創作清晰有趣的介紹;Global Treats 提供國際糖果及零食禮盒。
說明
- 為國家主題及風味主題禮盒撰寫產品傳單文案
- 研究產品、品牌、原產國及其特色
- 撰寫簡短、清晰且有趣的產品介紹
- 編輯及改進現有文案
- 檢查文案的事實準確性及一致性
- 根據目標受眾及既定品牌語調調整內容
職位要求
- 具備母語程度的書面德語能力,文風自然且熟練
- 熟練掌握德語拼字及文法
- 具備出色的語言能力,能夠創作具吸引力、清晰易讀的文案
- 具備編輯、文案撰寫、新聞、內容創作或相關領域的經驗
- 能夠獨立進行研究、評估資料來源並提煉重點
- 具備自然、不生硬或過度宣傳的創意寫作能力
- 工作細心可靠,能夠持續按約定期限交付
- 已完成或正在修讀德語語言文學、新聞學、傳播學、德語教育或相關語言類科系者優先,但非必要
福利待遇
- 可在約定期限內彈性安排工作時間
- 涵蓋產品、主題及國家等多元內容
- 措辭擁有高度自主性,並有空間貢獻原創想法
- 有機會進行長期合作,並負責職責明確的核心工作
- 兼職迷你工作,每月平均約20小時
