Vernasche die Welt est une entreprise de commerce électronique B2C du secteur de l’alimentation et des boissons, qui fait découvrir des produits internationaux à ses clients grâce à des box mensuelles de snacks soigneusement sélectionnés. Son service d’abonnement propose des gourmandises de différents pays, avec notamment des sélections thématiques consacrées au Japon et aux États-Unis, pour explorer facilement de nouvelles saveurs depuis chez soi. L’entreprise se situe à la croisée du commerce en ligne, de la curation alimentaire et de la création d’expériences culinaires attrayantes pour un public ouvert sur le monde.
Rédacteur et éditeur de contenus en allemand – Dépliants produits (à distance, temps partiel)
Rédigez et éditez de courts contenus en allemand pour les produits de Global Treats, fournisseur de coffrets internationaux de confiseries et de snacks. Recherchez des produits et créez des descriptions claires et divertissantes pour des dépliants produits.
Description
- Rédiger des contenus pour des dépliants présentant des coffrets par pays et par thème
- Rechercher des produits, des marques, des pays d’origine et leurs caractéristiques distinctives
- Rédiger des descriptions de produits courtes, claires et divertissantes
- Éditer et améliorer les contenus existants
- Vérifier l’exactitude et la cohérence des contenus
- Adapter les contenus au public cible et au ton de marque établi
Exigences
- Allemand écrit de niveau natif, avec un style naturel et une excellente maîtrise de la langue
- Excellente maîtrise de l’orthographe et de la grammaire allemandes
- Très bonnes compétences linguistiques et capacité à produire des contenus attrayants, clairs et faciles à lire
- Expérience dans l’édition, la rédaction, le journalisme, la création de contenu ou un domaine comparable
- Capacité à effectuer des recherches de manière autonome, à évaluer les sources et à synthétiser les informations essentielles
- Aptitude à l’écriture créative, tout en conservant un style naturel, ni artificiel ni trop promotionnel
- Méthode de travail rigoureuse et fiable, avec des livraisons régulières dans les délais convenus
- Des études terminées ou en cours en langue et littérature allemandes, en journalisme, en communication, en enseignement de l’allemand ou dans un domaine lié aux langues sont appréciées, mais ne sont pas obligatoires
Avantages
- Horaires de travail flexibles dans le respect des délais convenus
- Sujets variés portant sur des produits, des thèmes et des pays différents
- Grande liberté dans la formulation, avec la possibilité de proposer des idées originales
- Possibilité de collaboration à long terme avec une responsabilité principale clairement définie
- Emploi à temps partiel sous forme de mini-job, pour environ 20 heures par mois en moyenne