Hebrew SeniorLife 是一家非營利醫療保健與高齡生活服務機構，透過獨立生活與協助生活、長期照護、安寧療護、記憶障礙計畫及其他專業服務，為長者提供支持。作為新英格蘭地區規模最大的高齡照護服務提供者，該機構致力於打造充滿活力且具包容性的社區，讓長者能夠享有充實的人生。Hebrew SeniorLife 也與哈佛醫學院合作進行重要研究，持續深化人們對老化的理解。
雙語護理師照護經理（英語-西班牙語）切爾西現場辦公
在 Hebrew SeniorLife 切爾西社區的獨立住宅中，為講西班牙語的長者提供雙語個案管理、健康評估和照護協調。
說明
- 與健康協調員和住戶服務團隊合作，提供全面的個案管理服務。
- 主動進行住戶預防性外展，與住戶及其家屬建立信任關係。
- 進行健康評估，以識別風險和照護需求。
- 透過尋找資源、進行轉介及支援住戶參與服務，處理已識別的需求。
- 評估醫療問題，協助決定適當的後續措施。
- 與家庭醫師、專科醫師、醫院、心理健康服務提供者及社區組織協調照護。
- 跟進住戶住院、入住復健機構及急診就醫後的情況。
- 與家屬、醫院、復健機構、HSL Home Care、VNA、ASAP 及其他服務提供者安排安全出院和持續服務。
- 支援住戶遵循健康活動、用藥及治療計畫。
- 提供或協調健康與保健教育，包括用藥管理。
- 監察患有失智症或有心理健康需求的住戶，並進行適當轉介。
- 運用住戶資料設計及推行針對性計畫，例如預防跌倒計畫。
- 向住宅工作人員說明常見醫療狀況及住戶狀況的變化。
- 參與住戶服務、服務提供者及家庭會議。
- 協助住戶及其家屬轉換至其他照護層級。
- 協助測量生命徵象、填寫醫療照護代理人和 File of Life 表格、進行疫苗接種和健康門診，以及為手術或醫療檢查作準備。
- 在網上軟體中以電子方式記錄所有工作。
職位要求
- 註冊護理師（RN）至少具備 1 年經驗，或持證實務護理師（LPN）至少具備 3 年經驗。
- 具備 3 年長者服務經驗者優先。
- 具備居家健康護理和失智症照護經驗者優先。
- 具備分流和批判性思考能力。
- 能夠處理具挑戰性的情況。
- 關心長者，並有興趣與長者一起工作。
- 具備出色的組織能力和人際溝通能力，能夠管理多個專案、高效工作並主動參與團隊合作。
- 具備出色的口語和書面溝通能力，能以尊重、關懷和敏感的方式與住戶、家屬及員工溝通。
- 有學習動力，並能靈活適應變化。
- 以專業、主動、協作、認真負責且注重成果的方式工作。
- 保持樂觀積極的態度，具備良好的直覺和判斷力。
- 能夠蒐集必要資訊，並以清晰的電子方式記錄。
- 熟悉並能熟練使用 Windows、Word 和 Excel。
- 願意在波士頓大都會區內出差進行地點拜訪和參加會議。
- 能流利使用西班牙語。
福利待遇
- 每週工作時數超過 24 小時的職位，從到職第一天起即可享有醫療和牙科保險。
- 所有員工均可參加 403(b) 退休計畫，包括按日計薪員工。
- 優厚的帶薪休假。
- 提供現場健康與保健活動。
- 學費補助和獎學金。
- 員工表揚計畫。