Hebrew SeniorLife 是一家非营利性医疗保健和老年生活服务机构，通过独立生活和协助生活、长期护理、临终关怀、记忆障碍项目及其他专业服务，为老年人提供支持。作为新英格兰地区规模最大的老年护理服务提供者，该机构致力于打造充满活力、包容友善的社区，让老年人能够享受充实而有意义的生活。Hebrew SeniorLife 还与哈佛医学院合作开展重要研究，推动人们对衰老过程的理解。
双语护士照护经理（英语-西班牙语）切尔西现场办公
在 Hebrew SeniorLife 切尔西社区的独立住宅中，为讲西班牙语的老年人提供双语个案管理、健康评估和照护协调。
描述
- 与健康协调员和居民服务团队合作，提供全面的个案管理服务。
- 主动开展居民预防性外展，与居民及其家属建立信任关系。
- 进行健康评估，识别风险和照护需求。
- 通过寻找资源、进行转介并支持居民参与服务，解决已识别的需求。
- 评估医疗问题，协助确定适当的后续措施。
- 与初级保健医生、专科医生、医院、心理健康服务提供者及社区组织协调照护。
- 跟进居民住院、康复机构入住及急诊就诊后的情况。
- 与家属、医院、康复机构、HSL Home Care、VNA、ASAP 及其他服务提供者安排安全出院和持续服务。
- 支持居民遵循健康活动、用药和治疗计划。
- 提供或协调健康与保健教育，包括用药管理。
- 关注患有痴呆症或有心理健康需求的居民，并进行适当转介。
- 利用居民数据设计和实施有针对性的项目，例如跌倒预防项目。
- 向住房工作人员讲解常见医疗状况及居民状态变化。
- 参加居民服务、服务提供者及家庭会议。
- 帮助居民及其家属过渡到其他照护层级。
- 协助测量生命体征、填写医疗保健代理人和 File of Life 表格、开展疫苗接种和健康门诊，以及为手术或医疗检查做准备。
- 在在线软件中以电子方式记录所有工作。
任职要求
- 注册护士（RN）至少具有 1 年经验，或持证实务护士（LPN）至少具有 3 年经验。
- 有 3 年老年服务经验者优先。
- 具有家庭健康护理和痴呆症照护经验者优先。
- 具备分诊和批判性思维能力。
- 能够处理具有挑战性的情况。
- 关心老年人，并有兴趣与老年人一起工作。
- 具备出色的组织能力和人际交往能力，能够管理多个项目、高效工作并主动参与团队协作。
- 具备出色的口头和书面沟通能力，能够以尊重、关怀和敏感的方式与居民、家属及员工沟通。
- 有学习动力，并能灵活适应变化。
- 以专业、主动、协作、认真负责且注重结果的方式开展工作。
- 保持乐观积极的态度，具备良好的直觉和判断力。
- 能够收集必要信息，并以清晰的电子方式记录。
- 熟练使用 Windows、Word 和 Excel，并能轻松操作。
- 愿意在波士顿大都会区内出差进行现场访问和参加会议。
- 能够流利使用西班牙语。
福利待遇
- 每周工作时间超过 24 小时的职位从入职第一天起即可享有医疗和牙科保险。
- 所有员工均可参加 403(b) 退休计划，包括按需工作的员工。
- 丰厚的带薪休假。
- 提供现场健康与保健项目。
- 学费报销和奖学金。
- 员工表彰计划。