Hebrew SeniorLife er en ideell organisasjon innen helsetjenester og seniorboliger som tilbyr eldre voksne selvstendige boliger og boliger med omsorg, langtidspleie, hospice, tilbud for personer med hukommelsestap og andre spesialiserte tjenester. Som New Englands største leverandør av eldreomsorg støtter organisasjonen levende og inkluderende fellesskap der seniorer kan leve meningsfulle liv. Hebrew SeniorLife fremmer også forståelsen av aldring gjennom omfattende forskning som utføres i samarbeid med Harvard Medical School.
Tospråklig sykepleier og omsorgskoordinator engelsk-spansk på stedet i Chelsea
Yte tospråklig saksbehandling, trivselvurderinger og omsorgskoordinering for spansktalende eldre i seniorboliger for selvstendig liv ved Hebrew SeniorLifes avdeling i Chelsea.
USA
Massachusetts86 670 $ – 130 006 $ / år
På stedetDeltidJuniorPåkrevd Språk: engelskPåkrevd Språk: spanskTospråkligBeskrivelse
- Samarbeid med trivselkoordinatoren og teamet for beboertjenester for å levere helhetlig saksbehandling.
- Ta kontakt med beboere på forebyggende basis, og bygg tillitsfulle relasjoner med beboere og familier.
- Gjennomfør trivselvurderinger for å identifisere risikoer og omsorgsbehov.
- Ivareta identifiserte behov ved å finne ressurser, foreta henvisninger og støtte deltakelse i tjenester.
- Vurder medisinske bekymringer, og bidra til å fastslå hensiktsmessige neste steg.
- Koordiner omsorg med fastleger, spesialister, sykehus, tilbydere av psykisk helsehjelp og lokale organisasjoner.
- Følg opp etter sykehusinnleggelser, rehabiliteringsopphold og besøk på legevakten.
- Organiser trygge utskrivelser og videre tjenester med familier, sykehus, rehabiliteringsinstitusjoner, HSL Home Care, VNA, ASAPs og andre tilbydere.
- Støtt etterlevelse av trivselsaktiviteter, medisiner og behandlingsplaner.
- Gi eller koordiner opplæring i helse og trivsel, inkludert legemiddelhåndtering.
- Følg opp beboere med demens eller behov for psykisk helsehjelp, og foreta passende henvisninger.
- Bruk beboerdata til å utforme og gjennomføre målrettede programmer, for eksempel fallforebygging.
- Lær opp boligpersonell om vanlige medisinske tilstander og endringer i beboernes helsetilstand.
- Delta i møter med beboertjenester, behandlere og familier.
- Hjelp beboere og familier med overgang til andre omsorgsnivåer.
- Bistå med måling av vitale tegn, skjemaer for Health Care Proxy og File of Life, vaksine- og helseklinikker samt forberedelser til operasjoner eller medisinske undersøkelser.
- Registrer alt arbeid elektronisk i nettbasert programvare.
Krav
- Autorisert sykepleier med minst 1 års erfaring eller autorisert hjelpepleier med minst 3 års erfaring.
- Tre års erfaring fra tjenester for eldre er ønskelig.
- Erfaring fra hjemmesykepleie og demensomsorg er en fordel.
- Dokumentert evne til triage og kritisk tenkning.
- Evne til å håndtere utfordrende situasjoner.
- Medfølelse med og interesse for å arbeide med eldre.
- Gode organisatoriske og mellommenneskelige ferdigheter, med evne til å håndtere flere prosjekter, arbeide effektivt og bidra proaktivt i et team.
- Gode muntlige og skriftlige kommunikasjonsevner, med respektfull, omsorgsfull og sensitiv kommunikasjon overfor beboere, familier og ansatte.
- Motivasjon for å lære og fleksibilitet i møte med endringer.
- Profesjonell, proaktiv, samarbeidsorientert, samvittighetsfull og resultatorientert arbeidsform.
- Optimistisk og positiv fremtoning med god intuisjon og dømmekraft.
- Evne til å innhente nødvendig informasjon og dokumentere den tydelig elektronisk.
- Gode kunnskaper i og fortrolighet med Windows, Word og Excel.
- Villighet til å reise i Bostonområdet til besøk på ulike steder og møter.
- Flytende spansk.
Fordeler
- Medisinsk dekning og tannbehandling begynner den første dagen for stillinger på mer enn 24 timer per uke.
- 403(b)-pensjonsordning er tilgjengelig for alle ansatte, inkludert ekstravakter.
- Generøs betalt fri.
- Helse- og trivselsprogrammer tilbys på stedet.
- Refusjon av studieavgifter og stipendordninger.
- Program for medarbeideranerkjennelse.