이중언어 간호사 케어 매니저 영어-스페인어 첼시 현장 근무
Hebrew SeniorLife 첼시 커뮤니티의 독립형 주거시설에서 스페인어 사용 노년층에게 이중언어 사례 관리, 건강 평가 및 돌봄 조정을 제공합니다.
설명
- 웰니스 코디네이터 및 거주자 서비스 팀과 협력하여 종합적인 사례 관리를 제공합니다.
- 거주자에게 예방적 outreach를 실시하고 거주자 및 가족과 신뢰 관계를 구축합니다.
- 건강 평가를 실시하여 위험과 돌봄 필요를 파악합니다.
- 자원을 찾고, 의뢰를 진행하며, 서비스 이용을 지원하여 확인된 필요에 대응합니다.
- 의료 문제를 평가하고 적절한 다음 단계를 결정하도록 돕습니다.
- 주치의, 전문의, 병원, 정신건강 서비스 제공자 및 지역사회 기관과 돌봄을 조정합니다.
- 입원, 재활시설 이용 및 응급실 방문 후 후속 조치를 진행합니다.
- 가족, 병원, 재활시설, HSL Home Care, VNA, ASAP 및 기타 제공자와 안전한 퇴원 및 지속적인 서비스를 마련합니다.
- 거주자가 웰니스 활동, 복약 및 치료 계획을 따르도록 지원합니다.
- 복약 관리를 포함한 건강 및 웰니스 교육을 제공하거나 조정합니다.
- 치매 또는 정신건강 지원이 필요한 거주자를 모니터링하고 적절히 의뢰합니다.
- 거주자 데이터를 활용하여 낙상 예방과 같은 대상별 프로그램을 설계하고 시행합니다.
- 일반적인 의료 상태와 거주자 상태 변화에 대해 주거시설 직원에게 교육합니다.
- 거주자 서비스, 제공자 및 가족 회의에 참여합니다.
- 거주자와 가족이 다른 수준의 돌봄으로 전환하도록 돕습니다.
- 활력징후 측정, Health Care Proxy 및 File of Life 양식, 백신 및 건강 클리닉, 수술 또는 의료검사 준비를 지원합니다.
- 온라인 소프트웨어에 모든 업무를 전자적으로 기록합니다.
지원 자격
- RN은 1년 이상의 경력이 있거나 LPN은 3년 이상의 경력이 있어야 합니다.
- 노인 서비스 분야 경력 3년 이상을 우대합니다.
- 가정 건강관리 및 치매 돌봄 경험이 있으면 유리합니다.
- 분류 및 비판적 사고 능력을 갖추고 있어야 합니다.
- 어려운 상황을 관리할 수 있어야 합니다.
- 노년층을 배려하고 노년층과 함께 일하는 데 관심이 있어야 합니다.
- 뛰어난 조직력과 대인관계 능력을 갖추고 여러 프로젝트를 관리하며 효율적으로 일하고 팀에 주도적으로 기여할 수 있어야 합니다.
- 뛰어난 구두 및 서면 의사소통 능력을 갖추고 거주자, 가족 및 직원에게 존중과 배려를 바탕으로 민감하게 소통할 수 있어야 합니다.
- 배우려는 의지가 있고 변화에 유연하게 적응할 수 있어야 합니다.
- 전문적이고 주도적이며 협력적이고 성실하며 결과를 중시하는 업무 태도를 갖추어야 합니다.
- 낙관적이고 긍정적인 태도와 건전한 직관 및 판단력을 갖추고 있어야 합니다.
- 필요한 정보를 수집하고 이를 전자적으로 명확하게 기록할 수 있어야 합니다.
- Windows, Word 및 Excel을 능숙하고 편안하게 사용할 수 있어야 합니다.
- 보스턴 metropolitan area 내 현장 방문과 회의를 위해 이동할 의향이 있어야 합니다.
- 스페인어에 능통해야 합니다.
복리후생
- 주당 24시간을 초과하는 직무는 첫 근무일부터 의료 및 치과 보장이 시작됩니다.
- 일용직 직원을 포함한 모든 직원이 403(b) 퇴직연금에 가입할 수 있습니다.
- 넉넉한 유급휴가.
- 현장에서 건강 및 웰니스 프로그램을 이용할 수 있습니다.
- 학비 reimbursement 및 장학금.
- 직원 표창 프로그램.
