Welo Global poslovnim organizacijam zagotavlja večjezične vsebine, podatke in rešitve z umetno inteligenco. Prek blagovnih znamk Welocalize, Park IP, Welo Life Sciences, Welo Data in Adapt podjetje podpira lokalizacijo, regulirane prevode, pravne zadeve in intelektualno lastnino, dokumentacijo na področju znanosti o življenju ter podatke za učenje umetne inteligence. Njegove storitve združujejo strokovnjake za posamezna področja, vodene globalne ekipe, procese, osredotočene na skladnost, in orodja z umetno inteligenco, kot je zbirka Opal, za ustvarjanje večjezičnih vsebin in strukturiranih podatkovnih zbirk v več kot 300 jezikih. Iskalci zaposlitve lahko raziščejo priložnosti, povezane z umetno inteligenco, programsko opremo B2B, storitvami SaaS, lokalizacijo, podatkovnimi operacijami in specializiranimi prevajalskimi storitvami.
Specialist za vsebine na daljavo (indonezijski jezik)
Pregledujte in preverjajte pisne in zvočne vsebine, ki podpirajo storitve AI podjetja Welo Data. Upravljajte čakalne vrste vsebin, dokumentirajte težave ter izpolnjujte določene standarde kakovosti in časa obdelave.
Opis
- Pregledujte in urejajte pisne publikacije ter zvočne vsebine v skladu z uveljavljenimi postopki, kontrolnimi seznami in zahtevami naročnika
- Preverjajte popolnost, skladnost in osnovno točnost vsebin ter metapodatkov ter izvajajte popravke, odobrene v smernicah
- Težave, pomanjkljivosti in napake v vsebinah beležite v notranjih sistemih z uporabo zahtevanih predlog in postopkov za obravnavo zahtevkov
- Dvoumne, pomembne ali neskladne težave posredujte vodji ekipe ali strokovnjaku za določeno področje z ustreznim kontekstom in dokazi
- Obdelujte dodeljene čakalne vrste ter dosegajte cilje glede produktivnosti, časov obdelave in zahtev SLA
- Uporabljajte ustrezne prakse informacijske varnosti, zaupnosti in varnega delovnega okolja
- Udeležujte se ekipnih sestankov, kalibracijskih dejavnosti in zahtevanih usposabljanj ter uporabljajte povratne informacije za izboljšanje natančnosti in doslednosti
Zahteve
- Indonezijščina na ravni maternega govorca ali popolna dvojezičnost v govorjenju in pisanju ter dobro kulturno poznavanje ustreznih trgov
- Izjemna pozornost do podrobnosti in sposobnost upoštevanja podrobnih postopkov ter standardov kakovosti
- Osnovne sposobnosti reševanja težav, vključno s prepoznavanjem težav, zbiranjem dokazov in upoštevanjem postopkov eskalacije
- Dobre sposobnosti upravljanja časa in dosledno izpolnjevanje pričakovanj glede produktivnosti in kakovosti
- Udobje pri uporabi več orodij in spletnih platform ter sposobnost hitrega učenja novih sistemov
- Znanje uporabe aplikacij Microsoft Office, vključno z Outlookom, Wordom, Excelom in PowerPointom, ter spletnih brskalnikov
- Pripravljenost na delo z vsebinami, ki so lahko občutljive ali žaljive
- Zaželene so eno- do dveletne izkušnje na področju operacij z vsebinami, pregledovanja vsebin, digitalnega zagotavljanja kakovosti ali sorodnega področja, vendar glede na vlogo niso obvezne