Welo Global
Welo Global
1 001 – 5 000 Сотрудники
B2BSaaSИскусственный интеллект
Welo Global предоставляет корпоративным организациям мультиязычные контентные, дата- и ИИ-решения. Через такие бренды, как Welocalize, Park IP, Welo Life Sciences, Welo Data и Adapt, компания занимается локализацией, регулируемым переводом, юридическими вопросами и интеллектуальной собственностью, документацией в сфере наук о жизни и подготовкой данных для обучения ИИ. Ее услуги объединяют отраслевых специалистов, управляемые глобальные команды, процессы с акцентом на соблюдение требований и инструменты на базе ИИ, такие как платформа Opal, чтобы создавать мультиязычный контент и структурированные наборы данных более чем на 300 языках. Соискатели могут найти вакансии, связанные с искусственным интеллектом, B2B-программным обеспечением, SaaS, локализацией, операциями с данными и специализированными переводческими услугами.

Удалённый специалист по контенту (индонезийский язык)

Проверяйте и подтверждайте письменный и аудиоконтент для ИИ-сервисов Welo Data. Управляйте очередями контента, документируйте проблемы и соблюдайте установленные стандарты качества и сроков выполнения.

Описание

  • Проверяйте и отбирайте письменные публикации и аудиоконтент в соответствии с установленными процедурами, контрольными списками и требованиями клиента
  • Проверяйте контент и метаданные на полноту, согласованность и базовую точность, внося исправления, разрешённые руководствами
  • Регистрируйте проблемы, дефекты и ошибки контента во внутренних системах с использованием необходимых шаблонов и правил работы с тикетами
  • Передавайте неоднозначные, критически важные или несоответствующие требованиям вопросы руководителю команды или профильному эксперту, предоставляя соответствующий контекст и доказательства
  • Обрабатывайте назначенные очереди, соблюдая целевые показатели производительности, сроки выполнения и требования SLA
  • Соблюдайте применимые правила информационной безопасности, конфиденциальности и безопасной рабочей среды
  • Участвуйте в командных встречах, калибровочных мероприятиях и обязательном обучении, используя обратную связь для повышения точности и последовательности работы

Требования

  • Свободное владение устным и письменным индонезийским языком на уровне носителя или полное двуязычие, а также глубокое понимание культуры соответствующих рынков
  • Исключительная внимательность к деталям и способность следовать подробным процедурам и стандартам качества
  • Базовые навыки решения проблем, включая выявление вопросов, сбор доказательств и соблюдение процедур эскалации
  • Развитые навыки управления временем и стабильное выполнение требований к производительности и качеству
  • Уверенное использование нескольких инструментов и веб-платформ, а также способность быстро осваивать новые системы
  • Владение приложениями Microsoft Office, включая Outlook, Word, Excel и PowerPoint, а также веб-браузерами
  • Готовность работать с контентом, который может быть деликатным или оскорбительным
  • Опыт работы от одного до двух лет в сфере контентных операций, проверки контента, цифрового контроля качества или смежной области желателен, но не обязателен в зависимости от роли

Похожие вакансии

Acino

Юрисконсульт по фармацевтическому производству

Acino

Оказывать юридическую поддержку фармацевтическому производству, работе с договорами, соблюдению нормативных требований и управлению рисками в Египте. Взаимодействовать с техническими подразделениями, отделами качества и цепочки поставок на площадке Эль-Обур.

Открыть
Zero Hash

Юрист по продукту

Zero Hash

Консультирование компании Zero Hash по вопросам криптовалютной и стейблкоин-инфраструктуры, запуска продуктов, коммерческих договоров, конфиденциальности и регулирования финансовых услуг.

Открыть
Catena

Бухгалтер — гибридный формат работы на Мальте

Catena
1 – 10 Сотрудники
B2CКонсалтингМаркетинг

Ведение текущего бухгалтерского учета, сверок, платежей и подготовка финансовой отчетности. Участие в обязательной отчетности, контроле, аудитах и финансовых проектах на Мальте.

Открыть
The E.W. Scripps Company

Старший юрисконсульт по регулированию и корпоративным сделкам

The E.W. Scripps Company
5 001 – 10 000 Сотрудники
МедиаСпорт

Консультирование по соглашениям о вещательном распространении, соблюдению требований FCC и корпоративным сделкам в Scripps. Подготовка и согласование договоров, ведение регуляторной отчетности и поддержка согласований сделок M&A.

Открыть
BLUE ORIGIN

Старший юрисконсульт по трудовым отношениям и занятости

BLUE ORIGIN

Консультировать Blue Origin по вопросам трудовых отношений, занятости, компенсаций и льгот. Вести судебные разбирательства и обеспечивать соблюдение требований, помогая разрабатывать масштабируемые стратегии и процессы управления персоналом.

Открыть
Verizon

Старший юрисконсульт по судебным спорам в сфере кибербезопасности и конфиденциальности

Verizon

Ведение судебных споров Verizon по вопросам кибербезопасности, конфиденциальности, подмены SIM-карт и коммерческих разногласий. Руководство внутренними арбитражами и претензиями к поставщикам, снижение стратегических судебных рисков.

Открыть
LendingClub

Старший помощник главного юрисконсульта по регулированию потребительского финансирования

LendingClub

Консультируйте по вопросам регулирования потребительских финансовых продуктов, законов о кредитовании, проверок, жалоб и коммерческих соглашений. Сотрудничайте с бизнес-подразделениями LendingClub, командами Compliance и Risk, поддерживая операционную деятельность и готовность к проверкам.

Открыть
American Express

Директор по страхованию, юрисконсульт США — American Express

American Express

Консультировать American Express по страховым продуктам, партнерствам и регулированию в США. Поддерживать запуск продуктов, подачу документов, управление рисками и правовую стратегию в сфере страхования.

Открыть
Telix Pharmaceuticals Limited

Юрисконсульт по производству и цепочке поставок

Telix Pharmaceuticals Limited

Оказывать юридическую поддержку контрактному производству радиофармацевтической продукции в Telix. Готовить и согласовывать договоры о производстве, качестве, поставках и операционной деятельности.

Открыть
Attain

Бизнес-аналитик по CAD и управлению пространствами

Attain

Оказывайте услуги по CAD и полилиниям, интегрируя данные о пространствах в платформы IWMS/CAFM. Поддерживайте внедрение технологий для международных клиентов Attain.

Открыть