Advocate Aurora Health
Advocate Aurora Health
Advocate Aurora Health is een zorgorganisatie die gemeenschappen bedient in Central Chicagoland, Central Wisconsin, Greater Milwaukee en andere regio’s. De carrièremogelijkheden omvatten onder meer advanced practice, geestelijke gezondheidszorg, verpleegkunde en andere zorgdisciplines, waardoor de organisatie relevant is voor professionals die klinische en bredere loopbaanmogelijkheden in de zorgsector verkennen. De organisatie benadrukt ook de veiligheid van kandidaten en hanteert een gestructureerd wervingsproces dat is ontworpen om de gevoelige informatie van sollicitanten te helpen beschermen.

Manager taaltoegang en tolkdiensten

Leid de activiteiten rond taaltoegang bij Advocate Aurora Health en geef leiding aan tolkplanning, vertaalsystemen, naleving van regelgeving, kwaliteitsverbetering, budgetten en teamontwikkeling binnen een Amerikaans zorgstelsel.

Beschrijving

  • Leid het Commandocentrum voor taaltoegang en tolkdiensten en houd toezicht op de planning van medewerkers
  • Ontwikkel en implementeer vertaal- en tolksystemen binnen het hele zorgstelsel
  • Zorg voor naleving van toepasselijke staats- en federale regelgeving, accreditatienormen, organisatiebeleid en andere vereisten
  • Draag bij aan de organisatiebrede strategische planning voor taaldiensten
  • Geef leiding aan kwaliteitsmeting en voortdurende verbetering van vertaal- en tolkdiensten
  • Werk samen met leidinggevenden, medewerkers en medisch personeel om mensen met beperkte Engelse taalvaardigheid en dove of slechthorende mensen te ondersteunen
  • Plan initiatieven die de vertaal- en tolkdiensten versterken, promoten en onder de aandacht brengen
  • Stel investerings- en operationele budgetten op in samenwerking met de directeur
  • Volg de budgetprestaties, beoordeel afwijkingen en bepaal corrigerende maatregelen
  • Geef leiding aan medewerkers, ontwikkel, train en beoordeel hen
  • Bied ondergeschikte medewerkers begeleiding en voortdurende ondersteuning
  • Werf, train, ontwikkel en beoordeel ondergeschikte medewerkers en initieer waar nodig personeelsmaatregelen
  • Ondersteun veiligheidsprogramma's en inspanningen om risico's te verminderen
  • Coach medewerkers op hun prestaties, voer beoordelingsgesprekken en bevorder de teammoraal

Vereisten

  • Aantoonbare leidinggevende ervaring
  • Doorgaans vijf jaar ervaring in een medische omgeving met het mondeling en schriftelijk tolken en vertalen, het prioriteren van werkzaamheden van medewerkers en het adviseren van collega's over complexe gevallen
  • Minimaal één jaar leidinggevende ervaring in een medische omgeving
  • Bachelor diploma of gelijkwaardige kennis op het gebied van zorgadministratie of verpleegkunde
  • Professionele beheersing van tweetalige medische terminologie over anatomie en fysiologie, diagnose, behandeling, preventie en gezondheidsvoorlichting
  • Kennis van de ethiek voor medisch tolken zoals vastgesteld door de National Council on Interpreting in Healthcare
  • Vermogen om tolken te begeleiden bij gevoelige situaties, waaronder sterven en overlijden
  • Sterke interpersoonlijke en communicatieve vaardigheden
  • Elementaire computervaardigheden
  • Vermogen om videotolkmethoden te gebruiken
  • Beschikbaarheid van maandag tot en met vrijdag van 8:00 tot 17:00 uur
  • Bereidheid om te reizen wanneer de functie dat vereist
  • Vermogen om indien nodig beschermende kleding te dragen

Voordelen

  • Komt in aanmerking voor arbeidsvoorwaarden
  • Concurrerende beloning
  • Extra beloning, waaronder toeslagen voor ploegendienst en bereikbaarheidsdiensten, afhankelijk van de rol van de medewerker
  • Incentivebeloning voor geselecteerde functies
  • Mogelijke jaarlijkse prestatieafhankelijke verhogingen
  • Programma's voor betaald verlof
  • Dekking voor medische zorg, tandzorg, oogzorg, leven en kort- en langdurige arbeidsongeschiktheid
  • Flexible Spending Accounts voor in aanmerking komende kosten voor gezondheidszorg en zorg voor afhankelijke personen
  • Gezinsondersteunende arbeidsvoorwaarden, waaronder adoptiehulp en betaald ouderschapsverlof
  • Defined contribution-pensioenregelingen met werkgeversbijdrage en andere hulpmiddelen voor financieel welzijn
  • Programma voor onderwijsondersteuning
  • Programma's voor loopbaanontwikkeling

Gerelateerde vacatures

Ambush

Senior machinelearning- en AI-engineer

Ambush

Bouw productieklare generatieve AI- en agentworkflows voor klanten van Ambush in de financiële dienstverlening. Ontwikkel Python- en FastAPI-services, SQL-dataworkflows, retrieval-augmented generation en cloudgebaseerde AI-systemen.

Openen
GFN

Senior software-engineer machine learning

GFN
201 – 500 Medewerkers
E-commerceFintechSaaS

Bouw backendinfrastructuur en AI-ondersteunde leerproducten voor GFN, een Duitse onderwijsaanbieder. Ontwikkel schaalbare onderwijsplatforms met een robuuste softwarearchitectuur en praktische toepassingen van machine learning.

Openen