
Advocate Aurora Health er en sundhedsorganisation, der betjener lokalsamfund i det centrale Chicagoland, det centrale Wisconsin, Milwaukee-området og andre regioner. Karrieremulighederne omfatter avanceret klinisk praksis, mental sundhed, sygepleje og andre sundhedsfaglige områder, hvilket gør organisationen relevant for fagfolk, der undersøger kliniske roller og andre roller inden for sundhedssektoren. Organisationen lægger også vægt på kandidatsikkerhed og har en struktureret rekrutteringsproces, der er udformet til at hjælpe med at beskytte ansøgernes følsomme oplysninger.
Leder af sprogadgang og tolketjenester på afstand
Led sprogadgangsaktiviteterne for Advocate Aurora Health med ansvar for tolkeplanlægning, oversættelsessystemer, lovgivningsmæssig compliance, kvalitetsforbedring, budgetter og teamudvikling i et amerikansk sundhedssystem.
47 $ – 71 $ / time
FjernarbejdeFuldtidMellemniveauSeniorPåkrævet Sprog: engelskOversætterBeskrivelse
- Lede kommandocentralen for sprogadgang og tolketjenester samt føre tilsyn med medarbejdernes vagtplaner
- Oprette og implementere oversættelses- og tolkesystemer på tværs af sundhedssystemet
- Sikre overholdelse af gældende delstatslige og føderale regler, akkrediteringsstandarder, organisatoriske politikker og andre krav
- Bidrage til strategisk planlægning af sprogydelser på systemniveau
- Lede kvalitetsmåling og løbende forbedring af oversættelses- og tolketjenester
- Samarbejde med ledere, medarbejdere og sundhedsfagligt personale om at støtte personer med begrænsede engelskkundskaber samt døve og hørehæmmede
- Planlægge initiativer, der styrker, fremmer og kommunikerer oversættelses- og tolketjenester
- Udarbejde anlægs- og driftsbudgetter i samarbejde med direktøren
- Følge budgetresultater, vurdere afvigelser og fastlægge korrigerende handlinger
- Lede, udvikle, oplære og vurdere medarbejdere
- Yde vejledning og løbende støtte til underordnede medarbejdere
- Rekruttere, oplære, udvikle og evaluere underordnede samt iværksætte personalehandlinger efter behov
- Støtte sikkerhedsprogrammer og indsatser til reduktion af risici
- Coache medarbejdere om resultater, gennemføre evalueringer og fremme teammoralen
Krav
- Dokumenteret ledelseserfaring
- Typisk fem års erfaring fra et medicinsk miljø med mundtlig og skriftlig tolkning og oversættelse, prioritering af personalets arbejde samt rådgivning af kolleger om komplekse sager
- Mindst ét års erfaring som leder i et medicinsk miljø
- Bachelorgrad eller tilsvarende viden inden for sundhedsadministration eller sygepleje
- Professionelle færdigheder i tosproget medicinsk terminologi, der dækker anatomi og fysiologi, diagnose, behandling, forebyggelse og sundhedsuddannelse
- Forståelse af den etik for medicinsk tolkning, der er fastlagt af National Council on Interpreting in Healthcare
- Evne til at føre tilsyn med tolke, der håndterer følsomme situationer, herunder dødsfald og livets afslutning
- Stærke interpersonelle og kommunikative færdigheder
- Grundlæggende computerfærdigheder
- Evne til at anvende videotolkning
- Mulighed for at arbejde mandag til fredag kl. 8.00–17.00
- Villighed til at rejse efter stillingens behov
- Evne til at bære beskyttelsesbeklædning, når det er nødvendigt
Fordele
- Berettiget til personalegoder
- Konkurrencedygtig aflønning
- Ekstra betaling, herunder skifteholds- og tilkaldevagttillæg, baseret på medarbejderens rolle
- Resultatbaseret betaling for udvalgte stillinger
- Mulighed for årlige præstationsbaserede lønstigninger
- Betalte fraværsordninger
- Dækning af læge-, tandlæge-, syns-, livs- samt kort- og langsigtet invalideforsikring
- Fleksible udgiftskonti til berettigede sundheds- og plejeudgifter for pårørende
- Familieorienterede goder, herunder adoptionshjælp og betalt forældreorlov
- Bidragsbaserede pensionsordninger med arbejdsgivermatch og andre ressourcer til økonomisk trivsel
- Uddannelsesstøtte
- Karriereudviklingsprogrammer