Maxibook OÜ
Maxibook OÜ
Maxibook OÜ ontwikkelt AI-gestuurde software voor leren en outreach voor instellingen, uitgevers en onderzoekers. Het Maxibook AKS-platform zet wetenschappelijk onderzoek om in mobiele, interactieve leerervaringen en stemt de inhoudsdiepte en het tempo af op elk publiek. Afgeschermde kennisruimten, meertalige levering en modulaire integraties ondersteunen gebruik via verschillende kanalen. Met de analyses van Knowledge Intelligence kunnen teams inzicht krijgen in het begrip en leemten in kennis vaststellen. Het bedrijf is actief op het snijvlak van onderwijs, kunstmatige intelligentie en SaaS.

Bijdrager wetenschapstaal en AI-aanpassing

Help AI-onderwijsstartup Maxibook Engelstalige wetenschappelijke inhoud aan te passen voor een Koreaans-, Japans- of Arabischtalig publiek. Beoordeel AI-gegenereerde inhoud op inhoudelijke juistheid, natuurlijk taalgebruik en academische geloofwaardigheid.

Beschrijving

  • Beschrijf hoe wetenschappelijke en educatieve ideeën in het Koreaans, Japans of Arabisch worden geordend en ontwikkeld
  • Adviseer over het gebruik van AI voor taalkundige aanpassing in plaats van woord-voor-woordvertaling
  • Controleer AI-gegenereerde inhoud op inhoudelijke juistheid, natuurlijkheid, geloofwaardigheid en geschiktheid voor wetenschap en onderwijs
  • Signaleer inhoud die technisch correct is, maar qua betekenis of stijl niet klopt
  • Beveel hulpmiddelen, workflows en methoden aan om Engelstalige wetenschappelijke inhoud met AI aan te passen
  • Help Maxibook betrouwbare meertalige AI-workflows te ontwikkelen
  • Werk met het team aan een adaptief kennissysteem rond dynamische kenniskaarten en door LLM's aangestuurde adaptieve inhoud

Vereisten

  • Beheers het Koreaans, Japans of Arabisch op moedertaalniveau of bijna-moedertaalniveau
  • Heb grondige kennis van de conventies van geschreven taal, met name op het gebied van wetenschap of onderwijs
  • Heb grote belangstelling voor AI, onderwijs of digitale innovatie
  • Ben bereid elke week enkele flexibele uren bij te dragen, verdeeld over mijlpalen
  • Wees leergierig en bereid om binnen het project te experimenteren en je te ontwikkelen
  • Vertalers, onderzoekers, docenten, ontwikkelaars en bijdragers met kennis van AI zijn welkom
  • Kun uitleggen hoe en waarom ideeën in de betreffende taal worden verwoord
  • Blijf je huidige werk of studie voortzetten terwijl je bijdraagt

Voordelen

  • Vrijwillige bijdrage en/of een klein aandelenbelang, afhankelijk van de rol, inzet en duur
  • Mogelijke erkenning met een klein aandelenbelang en later toetreden tot het oprichtersteam
  • Sluit je aan bij een internationaal project in een vroeg stadium
  • Draag bij aan een team dat AI in het onderwijs verder ontwikkelt
  • Vergroot je zichtbaarheid en ervaring en help een startup vorm te geven vóór de officiële lancering
  • Draag wekelijks enkele uren bij volgens een flexibel schema op basis van mijlpalen
  • Mogelijkheid om parttime aan te sluiten terwijl het project financiering opbouwt

Gerelateerde vacatures

Medtronic

Remote Field Service Engineer Hugo-chirurgierobotica

Medtronic

Installeer en onderhoud Medtronics platform Hugo voor robotondersteunde chirurgie en ondersteun zorgklanten met storingsdiagnose, reparaties en training. De functie omvat een toegewezen gebied in de VS en vereist tot 75% reizen.

Openen
Enformion

Site Reliability Engineer (SRE)

Enformion
51 – 200 Medewerkers
AdviesJuridischLogistiek

Beschermt de API's voor identiteitsgegevens en websites voor consumenten van Enformion door de betrouwbaarheid te verbeteren, prestaties te monitoren en AWS-beveiliging te automatiseren. De functie richt zich ook op het opsporen van misbruik van verkeer en het versterken van infrastructuurbeveiliging.

Openen
Danaher Corporation

Servicetechnicus buitendienst I, digitale pathologie

Danaher Corporation

Installeer, onderhoud en repareer digitale pathologiescanners en gekoppelde systemen van Leica Biosystems. Reis veel binnen een toegewezen regio om de beschikbaarheid van klantapparatuur en betrouwbare diagnostische werkprocessen te ondersteunen.

Openen