Maxibook OÜ
Maxibook OÜ
Maxibook OÜ builds AI-powered learning and outreach software for institutions, publishers, and researchers. Its Maxibook AKS platform turns scientific research into mobile, conversational learning experiences, adapting content depth and pace to each audience. Private knowledge spaces, multilingual delivery, and modular integrations support use across channels, while Knowledge Intelligence analytics help teams assess understanding and identify learning gaps. The company works at the intersection of education, artificial intelligence, and SaaS.

Scientific Language and AI Adaptation Contributor

Help Maxibook, an AI education startup, adapt English scientific content for Korean, Japanese, or Arabic audiences. Assess AI-generated material for accurate concepts, natural language, and academic credibility.

Сипаттама

  • Describe how scientific and educational ideas are organized and developed in Korean, Japanese, or Arabic
  • Advise on using AI for linguistic adaptation instead of word-for-word translation
  • Check AI-generated content for conceptual accuracy, naturalness, credibility, and scientific or academic suitability
  • Flag content that is technically correct but wrong in meaning or style
  • Recommend tools, workflows, and approaches for adapting English scientific content with AI
  • Support Maxibook in developing dependable multilingual AI workflows
  • Work with the team on an Adaptive Knowledge System built around dynamic knowledge maps and LLM-driven adaptive content

Талаптар

  • Speak Korean, Japanese, or Arabic at native or near-native level
  • Understand written language conventions deeply, particularly in science or education
  • Have a strong interest in AI, education, or digital innovation
  • Be willing to contribute a few flexible, milestone-based hours each week
  • Be eager to learn, experiment, and develop with the project
  • Translators, researchers, educators, developers, and contributors familiar with AI are welcome
  • Be able to explain how and why ideas are expressed in the relevant language
  • Continue current employment or studies while contributing

Артықшылықтар

  • Voluntary contribution and/or micro-equity, depending on the role, commitment, and duration
  • Possible micro-equity recognition and future inclusion in the founding team
  • Join an international project at an early stage
  • Contribute to a team advancing AI in education
  • Gain visibility and experience while helping shape a startup before its official launch
  • Contribute a few hours weekly on a flexible, milestone-based schedule
  • Potential to join part-time while the project bootstraps funding

Ұқсас жұмыс орындары

Molecule AG

Senior Product Designer, Germany (Remote)

Molecule AG

Lead product design for Molecule’s web and mobile tools supporting decentralized science. Build the design system, prototype new workflows, and guide implementation across the product team.

Ашу
Delegate CX

Junior Web and Graphic Designer (Remote, Philippines)

Delegate CX

Create branded graphics, website and e-commerce assets, and presentations for Delegate CX, a BPO supporting U.S. businesses. This home-based role includes Shopify and Sage website work.

Ашу
GHD

Maritime Design Manager and Technical Director

GHD

Lead maritime infrastructure design and delivery at GHD, guiding multidisciplinary teams and technical outcomes. The role combines project leadership, client relationships and growth across Australian and international work.

Ашу
ShyftLabs

Manhattan WMOS Engineer

ShyftLabs

Support Manhattan WMOS implementations and operations as a WMS Engineer at ShyftLabs. ShyftLabs builds data products and digital solutions for Fortune 500 companies.

Ашу
NVIDIA

Senior Circuit Timing Engineer, NVIDIA (Remote, California)

NVIDIA

Design NVIDIA processor circuits for hardware security, adaptive clocking, and power management. Lead timing signoff and transistor-level analysis, and apply AI/ML methods to silicon design.

Ашу
DEME Group

Project Engineer Intern

DEME Group
5 001 – 10 000 Қызметкерлер
КонсалтингЛогистикаӨндіріс

Support DEME’s marine, civil, environmental, and infrastructure projects by helping coordinate field operations, planning, calculations, reporting, and technical assessments.

Ашу
DXC Technology

Senior Azure Container Engineer

DXC Technology

Build secure AKS platforms for a major Australian government agency, managing Kubernetes, infrastructure as code, CI/CD, security and observability at DXC Technology.

Ашу
Emerson

Engineer II, Quality Claims — Emerson, Mandaluyong Hybrid

Emerson

Manage global quality claims and support Quality and Perfect Execution initiatives at Emerson. This hybrid role is based in Mandaluyong, Philippines.

Ашу
Delegate CX

Accounting Executive Assistant (Remote, Philippines)

Delegate CX

Provide home-based executive and accounting administration for U.S. small businesses through DCX’s BPO services. Coordinate schedules, communications, expenses, records, and reports.

Ашу
Emerson

Territory Sales Representative, Townsville

Emerson

Grow sales of Emerson isolation valve solutions across mining, water, power, and process industries. Build customer partnerships and deliver technical and commercial support throughout the region.

Ашу