Maxibook OÜ razvija softver za učenje i komunikaciju s publikom koji koristi umjetnu inteligenciju, namijenjen ustanovama, izdavačima i istraživačima. Platforma Maxibook AKS pretvara znanstvena istraživanja u mobilna, interaktivna iskustva učenja te prilagođava dubinu sadržaja i tempo svakoj publici. Privatni prostori znanja, višejezična isporuka sadržaja i modularne integracije omogućuju korištenje na različitim kanalima. Analitika Knowledge Intelligence pomaže timovima procijeniti razumijevanje i prepoznati praznine u učenju. Tvrtka djeluje na sjecištu obrazovanja, umjetne inteligencije i softvera kao usluge.
Suradnik za znanstveni jezik i prilagodbu uz pomoć umjetne inteligencije
Pomozite startupu Maxibook, koji razvija obrazovna rješenja uz pomoć umjetne inteligencije, prilagoditi znanstvene sadržaje na engleskom jeziku publici koja govori korejski, japanski ili arapski. Procjenjujte sadržaj koji je generirala umjetna inteligencija s obzirom na točnost pojmova, prirodnost jezika i akademsku vjerodostojnost.
Opis
- Opišite kako se znanstvene i obrazovne ideje organiziraju i razvijaju na korejskom, japanskom ili arapskom jeziku
- Savjetujte o korištenju umjetne inteligencije za jezičnu prilagodbu umjesto doslovnog prijevoda
- Provjeravajte sadržaj koji je generirala umjetna inteligencija s obzirom na točnost pojmova, prirodnost, vjerodostojnost te prikladnost za znanstveni ili akademski kontekst
- Upozorite na sadržaj koji je tehnički točan, ali pogrešan po značenju ili stilu
- Preporučujte alate, tijekove rada i pristupe za prilagodbu znanstvenog sadržaja na engleskom jeziku uz pomoć umjetne inteligencije
- Podržite Maxibook u razvoju pouzdanih višejezičnih tijekova rada uz umjetnu inteligenciju
- Surađujte s timom na Adaptivnom sustavu znanja utemeljenom na dinamičkim mapama znanja i prilagodljivom sadržaju koji pokreću veliki jezični modeli
Zahtjevi
- Govorite korejski, japanski ili arapski na izvornoj ili gotovo izvornoj razini
- Temeljito poznajete konvencije pisanog jezika, osobito u znanosti ili obrazovanju
- Snažno vas zanimaju umjetna inteligencija, obrazovanje ili digitalne inovacije
- Spremni ste projektu posvetiti nekoliko fleksibilnih sati tjedno, uz rad prema ključnim etapama
- Želite učiti, eksperimentirati i razvijati se zajedno s projektom
- Dobrodošli su prevoditelji, istraživači, edukatori, programeri i suradnici upoznati s umjetnom inteligencijom
- Možete objasniti kako se i zašto ideje izražavaju na relevantnom jeziku
- Nastavljate raditi ili studirati uz doprinos projektu
Pogodnosti
- Dobrovoljni angažman i/ili mikro-udio, ovisno o ulozi, razini predanosti i trajanju suradnje
- Mogućnost priznanja u obliku mikro-udjela i budućeg uključivanja u osnivački tim
- Pridruživanje međunarodnom projektu u ranoj fazi
- Doprinos timu koji unapređuje primjenu umjetne inteligencije u obrazovanju
- Stjecanje vidljivosti i iskustva uz sudjelovanje u oblikovanju startupa prije njegova službenog pokretanja
- Doprinos nekoliko sati tjedno prema fleksibilnom rasporedu i ključnim etapama
- Mogućnost honorarnog angažmana dok projekt osigurava početno financiranje