Advocate Aurora Health
Advocate Aurora Health
Advocate Aurora Healthは、シカゴ中央部、ウィスコンシン州中央部、グレーター・ミルウォーキーなどの地域で、地域社会に医療サービスを提供する医療機関です。キャリアの機会は、高度実践、行動医療、看護など、さまざまな医療分野にわたっており、臨床職や医療業界の幅広い職種を検討している専門職に適しています。また、応募者の安全を重視し、応募者の機密情報の保護を支援するための体系的な採用プロセスを整えています。

リモート言語アクセス・通訳サービスマネージャー

Advocate Healthの医療通訳・翻訳サービス、コンプライアンス、予算、品質改善、スタッフ管理を担当します。 米国の非営利統合医療システム全体の言語アクセスを支援する、フルタイムのリモート職です。

仕事内容

  • 全システムを対象とする翻訳・通訳プログラムの開発と導入を主導する
  • 言語サービスが規制、認証、コンプライアンス、組織の方針要件を満たすよう徹底する
  • 全システムの言語アクセスサービスに関する戦略計画に貢献する
  • 翻訳・通訳の品質モニタリングおよび改善活動を指揮する
  • リーダー、従業員、医療スタッフと連携し、英語能力が限られる人々や、ろう者・難聴者を支援する
  • 翻訳・通訳サービスの改善、普及、周知に向けた施策を策定する
  • ディレクターと協力して設備投資予算と運営予算を作成する
  • 支出を追跡し、予算差異を評価して是正措置を実施する
  • 従業員の研修、育成、評価、人事措置を管理する
  • 部下のスタッフに指導と業務上の支援を提供する
  • 安全プログラムに参加し、必須の安全能力研修を修了する
  • 従業員をコーチングし、業績評価を行い、スタッフの士気を高める

応募要件

  • 実証されたリーダーシップ経験が必要
  • 通常、口頭・書面での通訳および翻訳、スタッフ業務の優先順位付け、複雑な事例に関する従業員への助言を含む、医療環境での5年の経験が必要
  • 医療環境での1年以上の監督経験
  • 医療管理または看護学の学士号、または同等の知識
  • 解剖学・生理学、診断、治療、予防、健康教育を網羅する医学用語をバイリンガルで専門的に扱えること
  • National Council on Interpreting in Healthcareが定める医療通訳倫理に関する知識
  • 死や終末期を含む機微な内容を伝える通訳者を監督できること
  • 優れた対人関係能力とコミュニケーション能力
  • 基本的なコンピューター操作能力
  • ビデオ通訳方式を使用できること
  • 必要に応じて防護服を着用する意思があること
  • 出張が可能で、道路や天候による危険が伴う環境で勤務できること

福利厚生

  • 福利厚生の対象となる資格
  • シフト勤務、オンコール勤務、その他の対象業務には割増賃金が適用される場合があります
  • 一部の職種ではインセンティブ報酬が利用できます
  • 年間業績に基づく昇給の可能性があります
  • 有給休暇制度
  • 医療、歯科、眼科、生命保険、短期・長期障害補償
  • 対象となる医療費および扶養家族の介護費用に利用できるフレキシブル支出口座
  • 養子縁組支援や有給育児休暇を含む家族向け制度
  • 雇用主のマッチング拠出を含む確定拠出型退職制度およびその他のファイナンシャルウェルネス制度
  • 教育支援制度

関連求人

NVIDIA

NVIDIA シニア回路タイミングエンジニア(カリフォルニア州・リモート)

NVIDIA

ハードウェアセキュリティ、適応型クロック、電源管理向けの NVIDIA プロセッサ回路を設計します。 タイミングサインオフとトランジスタレベルの解析を主導し、AI/ML 手法をシリコン設計に活用します。

開く
DXC Technology

シニア Azure コンテナエンジニア

DXC Technology

オーストラリアの大規模な政府機関向けに、安全な AKS プラットフォームを構築します。Kubernetes、IaC、CI/CD、セキュリティ、オブザーバビリティを担当します。DXC Technologyでの勤務です。

開く
Emerson

品質クレームエンジニア II — Emerson、マンダルヨン(ハイブリッド勤務)

Emerson

Emersonで世界各地の品質クレームを管理し、品質およびパーフェクト・エグゼキューションの取り組みを支援します。 勤務地はフィリピンのマンダルヨンで、ハイブリッド勤務です。

開く
AT&T

AT&T 法人営業担当、テリトリーアカウント — メンフィス

AT&T

メンフィスで中小企業およびミッドマーケットの顧客基盤を拡大し、光ファイバーインターネットなどの通信ソリューションを販売します。 新規開拓、アカウント開発、コンサルティング型営業を通じて、担当エリアの売上を伸ばします。

開く
Nayax

オーストラリア担当シニア会計士(ハイブリッド勤務)

Nayax
501 – 1,000 従業員
フィンテック小売

Nayaxのオーストラリアおよびニュージーランド法人の決算、報告、内部統制、コンプライアンスを統括します。 ナスダック上場のグローバルな決済・コマース企業で、財務チームの一員として働きます。

開く
TDCX

TDCXフィリピン勤務のカスタマーサービス担当者

TDCX

複数のコミュニケーションチャネルを通じてTDCXの顧客をサポートし、問題の調査や案件の解決を行い、顧客満足度の向上に取り組みます。 フィリピンを勤務地とする、フルタイムの出社勤務です。

開く