Advocate Aurora Health
Advocate Aurora Health
Advocate Aurora Health on terveydenhuoltoalan organisaatio, joka palvelee yhteisöjä Chicagolandin keskiosissa, Wisconsinin keskiosissa, Suur-Milwaukeen alueella ja muilla alueilla. Sen uramahdollisuudet kattavat muun muassa vaativan tason terveydenhuollon, mielenterveys- ja käyttäytymisterveyden, hoitotyön sekä muita terveydenhuollon aloja, joten organisaatio sopii kliinisistä ja laajemmin terveydenhuoltoalan tehtävistä kiinnostuneille ammattilaisille. Organisaatio painottaa myös hakijoiden turvallisuutta ja ylläpitää jäsenneltyä rekrytointiprosessia, jonka tarkoituksena on auttaa suojaamaan hakijoiden arkaluonteisia tietoja.

Etätyön johtaja, kielipalvelut ja tulkkauspalvelut

Johtaa lääketieteellisiä tulkkaus- ja käännöspalveluja, vaatimustenmukaisuutta, budjetointia, laadun kehittämistä ja henkilöstöä Advocate Healthissa. Kokoaikainen etätyö tukee kielipalvelujen saatavuutta yhdysvaltalaisessa voittoa tavoittelemattomassa integroidussa terveydenhuoltojärjestelmässä.

Kuvaus

  • Johtaa koko järjestelmän kattavien käännös- ja tulkkausohjelmien kehittämistä ja käyttöönottoa
  • Varmistaa, että kielipalvelut täyttävät sääntelyyn, akkreditointiin, vaatimustenmukaisuuteen ja organisaation toimintaperiaatteisiin liittyvät vaatimukset
  • Osallistuu koko järjestelmän kielipalvelujen strategiseen suunnitteluun
  • Ohjaa käännös- ja tulkkauspalvelujen laadun seurantaa ja kehittämistä
  • Tekee yhteistyötä johtajien, työntekijöiden ja hoitohenkilöstön kanssa tukeakseen henkilöitä, joiden englannin kielen taito on rajallinen, sekä kuuroja ja huonokuuloisia
  • Laatii Translation and Interpretation Services -palveluja parantavia, edistäviä ja niistä viestiviä aloitteita
  • Valmistelee pääoma- ja käyttötalousbudjetit yhteistyössä johtajan kanssa
  • Seuraa kuluja, arvioi budjettipoikkeamia ja toteuttaa korjaavia toimenpiteitä
  • Vastaa työntekijöiden koulutuksesta, kehittämisestä, arvioinneista ja henkilöstötoimenpiteistä
  • Tarjoaa ohjausta ja operatiivista tukea alaisille työntekijöille
  • Osallistuu turvallisuusohjelmiin ja suorittaa vaaditut turvallisuuspätevyydet
  • Valmentaa työntekijöitä, toteuttaa suoritusarviointeja ja edistää henkilöstön työmotivaatiota

Vaatimukset

  • Edellytetään osoitettua johtamiskokemusta
  • Yleensä edellytetään viiden vuoden kokemusta lääketieteellisestä ympäristöstä suullisen ja kirjallisen tulkkauksen ja kääntämisen parissa, henkilöstön työtehtävien priorisoinnista sekä työntekijöiden neuvomisesta vaativissa tapauksissa
  • Vähintään yhden vuoden esihenkilökokemus lääketieteellisessä ympäristössä
  • Terveydenhuollon hallinnon tai hoitotyön kandidaatin tutkinto tai vastaavat tiedot
  • Ammattimainen kaksikielisen lääketieteellisen terminologian hallinta, mukaan lukien anatomia ja fysiologia, diagnoosit, hoito, ennaltaehkäisy ja terveyskasvatus
  • Kansallisen terveydenhuollon tulkkausneuvoston määrittelemien lääketieteellisen tulkkauksen eettisten periaatteiden tuntemus
  • Kyky valvoa tulkkeja, jotka välittävät arkaluonteisia viestejä, kuten kuolemaan ja kuolemiseen liittyviä asioita
  • Vahvat vuorovaikutus- ja viestintätaidot
  • Tietokoneen peruskäyttötaidot
  • Kyky käyttää videotulkkausmenetelmiä
  • Valmius käyttää suojavaatetusta tarvittaessa
  • Valmius matkustaa ja työskennellä tie- ja sääolosuhteisiin liittyviä vaaroja sisältävissä olosuhteissa

Edut

  • Oikeus henkilöstöetuihin
  • Vuoroista, päivystystyöstä ja muista kelpoisuusehdot täyttävistä työtehtävistä voidaan maksaa lisäpalkkaa
  • Valituissa tehtävissä on mahdollista saada kannustinpalkkaa
  • Mahdollisuus vuosittaisiin suoritukseen perustuviin palkankorotuksiin
  • Palkalliset vapaat
  • Sairaus-, hammas-, näkö-, henki- sekä lyhyt- ja pitkäaikaisen työkyvyttömyyden vakuutusturva
  • Joustavat kulutilit tukikelpoisiin terveydenhuollon ja huollettavien hoidon menoihin
  • Perheohjelmat, mukaan lukien adoptiotuki ja palkallinen vanhempainvapaa
  • Maksuperusteiset eläkejärjestelyt työnantajan vastaavilla maksuilla sekä muut taloudellisen hyvinvoinnin ohjelmat
  • Koulutustukiohjelma