Advocate Aurora Health

Advocate Aurora Health е здравна организация, която обслужва общностите в централната част на Чикаголенд, централен Уисконсин, по-големия район на Милуоки и други региони. Възможностите за кариера в организацията обхващат разширена практика, поведенческо здраве, сестрински грижи и други области на здравеопазването, което ги прави подходящи за специалисти, които проучват клинични и по-широки роли в здравния сектор. Организацията също така поставя акцент върху безопасността на кандидатите и поддържа структуриран процес на подбор, предназначен да помогне за защитата на чувствителната информация на кандидатите.

Работни места в компанията

Мениджър „Езиков достъп и преводачески услуги“ от разстояние

Ръководи услугите за медицински устен и писмен превод, съответствието с изискванията, бюджетирането, подобряването на качеството и управлението на персонала в Advocate Health. Тази пълна дистанционна позиция подпомага езиковия достъп в рамките на интегрирана нестопанска здравна система в САЩ.

преди 1 седмица

47 $ – 71 $ / час

Дистанционно Пълен работен ден Средно ниво Старши Задължителен Език: английски Преводач

Описание

Ръководи разработването и внедряването на общосистемни програми за писмен и устен превод
Гарантира, че езиковите услуги отговарят на регулаторните, акредитационните и изискванията за съответствие, както и на организационните политики
Участва в стратегическото планиране на услугите за езиков достъп на системно ниво
Ръководи наблюдението и подобряването на качеството на писмения и устния превод
Партнира си с ръководители, служители и медицински персонал в подкрепа на хора с ограничено владеене на английски език и на глухи или слабочуващи хора
Създава инициативи за подобряване, популяризиране и комуникация на услугите за писмен и устен превод
Подготвя капиталови и оперативни бюджети съвместно с директора
Проследява разходите, оценява отклоненията от бюджета и прилага коригиращи действия
Ръководи обучението, развитието, оценяването и кадровите действия за служителите
Предоставя насоки и оперативна подкрепа на подчинения персонал
Участва в програми за безопасност и завършва изискваните обучения по безопасност
Наставлява служителите, провежда оценки на представянето и насърчава добрия морал в екипа

Изисквания

Изисква се доказан опит в ръководенето
Обикновено се изискват пет години опит в медицинска среда, включващ устен и писмен превод, приоритизиране на работата на персонала и консултиране на служители по сложни случаи
Най-малко една година опит на ръководна позиция в медицинска среда
Бакалавърска степен или еквивалентни знания в областта на управлението на здравеопазването или медицинските грижи
Професионално владеене на двуезична медицинска терминология, обхващаща анатомия и физиология, диагностика, лечение, профилактика и здравно образование
Познаване на етиката на медицинския превод съгласно принципите на National Council on Interpreting in Healthcare
Способност за надзор над преводачи, предаващи чувствителни послания, включително за смърт и умиране
Отлични междуличностни и комуникационни умения
Основна компютърна грамотност
Способност за използване на видеопревод
Готовност за носене на защитно облекло, когато е необходимо
Способност за пътуване и работа в условия, включващи рискове, свързани с пътищата и времето

Придобивки

Възможно е да се ползват придобивки
Може да се предоставя допълнително заплащане за смени, работа на повикване и други допустими назначения
За избрани позиции се предлага стимулиращо заплащане
Възможно е ежегодно увеличение въз основа на представянето
Програми за платен отпуск
Покритие за медицински, стоматологични и офталмологични услуги, животозастраховане и краткосрочна и дългосрочна нетрудоспособност
Гъвкави сметки за допустими разходи за здравеопазване и грижи за зависими лица
Семейни програми, включително помощ при осиновяване и платен родителски отпуск
Пенсионни планове с определени вноски и съответстващи вноски от работодателя, както и други програми за финансово благополучие
Програма за подпомагане на образованието