Advocate Aurora Health

Az Advocate Aurora Health egészségügyi szervezet, amely Közép-Chicagoland, Közép-Wisconsin, a nagyobb Milwaukee térsége és más régiók közösségeit szolgálja. Karrierlehetőségei kiterjednek a magas szintű szakmai gyakorlatra, a mentális és viselkedési egészségügyre, az ápolásra, valamint az egészségügy egyéb területeire, így releváns lehet a klinikai és tágabb egészségügyi munkaköröket kereső szakemberek számára. A szervezet a jelöltek biztonságát is kiemelten kezeli, és strukturált toborzási folyamatot működtet a pályázók érzékeny adatainak védelme érdekében.

Állások a vállalatnál

Távoli munkavégzésű nyelvi hozzáférési és tolmácsszolgáltatási vezető

Az Advocate Health szervezeténél vezeti az egészségügyi tolmácsolási és fordítási szolgáltatásokat, a megfelelőséget, a költségvetést, a minőségfejlesztést és a munkatársak irányítását. Ez a teljes munkaidős, távoli munkavégzésű pozíció egy nonprofit, integrált amerikai egészségügyi rendszer egészében támogatja a nyelvi hozzáférést.

1 héttel ezelőtt

47 $ – 71 $ / óra

Távoli Teljes munkaidő Középhaladó Szenior Kötelező Nyelv: angol Fordító

Leírás

Irányítja a rendszerszintű fordítási és tolmácsolási programok kidolgozását és bevezetését
Biztosítja, hogy a nyelvi szolgáltatások megfeleljenek a jogszabályi, akkreditációs, megfelelőségi és szervezeti szabályzati követelményeknek
Részt vesz a nyelvi hozzáférési szolgáltatások rendszerszintű stratégiai tervezésében
Irányítja a fordítás és tolmácsolás minőségellenőrzési és fejlesztési tevékenységeit
Vezetőkkel, munkatársakkal és egészségügyi dolgozókkal együttműködve támogatja a korlátozott angolnyelv-tudással rendelkező, valamint a siket vagy nagyothalló személyeket
Kezdeményezéseket dolgoz ki a Fordítási és Tolmácsolási Szolgáltatások fejlesztésére, népszerűsítésére és kommunikációjára
Az igazgatóval együttműködve elkészíti a beruházási és működési költségvetéseket
Nyomon követi a kiadásokat, értékeli a költségvetési eltéréseket, és korrekciós intézkedéseket vezet be
Irányítja a munkatársak képzését, fejlesztését, értékelését és a személyzeti intézkedéseket
Útmutatást és működési támogatást nyújt a beosztott munkatársaknak
Részt vesz a biztonsági programokban, és teljesíti az előírt biztonsági kompetenciákat
Coachingot biztosít a munkatársaknak, teljesítményértékeléseket végez, és támogatja a munkatársi morált

Követelmények

Igazolt vezetői tapasztalat szükséges
Jellemzően öt év egészségügyi környezetben szerzett tapasztalat szükséges szóbeli és írásbeli tolmácsolásban és fordításban, a munkatársak feladatainak priorizálásában, valamint az alkalmazottak összetett esetekkel kapcsolatos tanácsadásában
Legalább egy év felügyeleti tapasztalat egészségügyi környezetben
Egészségügyi igazgatás vagy ápolás területén szerzett bachelorfokozat vagy azzal egyenértékű tudás
Az anatómiát és élettant, a diagnózist, a kezelést, a megelőzést és az egészségnevelést lefedő kétnyelvű orvosi terminológia professzionális szintű ismerete
Az egészségügyi tolmácsolás nemzeti tanácsa által meghatározott orvosi tolmácsolási etika ismerete
Képesség az érzékeny üzeneteket, többek között a halállal és a haldoklással kapcsolatos üzeneteket közvetítő tolmácsok felügyeletére
Kiváló interperszonális és kommunikációs készségek
Alapszintű számítógépes ismeretek
Videós tolmácsolási módszerek alkalmazásának képessége
Hajlandóság védőruházat viselésére, amikor szükséges
Utazási hajlandóság és munkavégzés olyan körülmények között, ahol közúti és időjárási veszélyek állhatnak fenn

Juttatások

A juttatásokra jogosult lehet
Műszakok, készenléti munka és egyéb jogosultságot biztosító megbízások esetén pótlék állhat rendelkezésre
Egyes pozíciókhoz ösztönző juttatás érhető el
Lehetőség éves, teljesítményalapú emelésre
Fizetett szabadságprogramok
Egészség-, fogászati, látás-, élet- valamint rövid és hosszú távú rokkantsági biztosítási fedezet
Rugalmas költési számlák a jogosult egészségügyi és eltartottgondozási kiadásokhoz
Családi programok, köztük örökbefogadási támogatás és fizetett szülői szabadság
Meghatározott hozzájárulású nyugdíjprogramok munkáltatói hozzájárulással, valamint egyéb pénzügyi jólléti programok
Oktatási támogatási program