Chemin AI
Chemin AI
Chemin AI aide les organisations à créer et à exploiter des systèmes de grands modèles de langage et d’apprentissage automatique grâce à une combinaison complète de services d’IA et de capacités de plateforme. Ses activités couvrent la curation des données et la fourniture de jeux de données, l’évaluation, l’entraînement et l’optimisation des modèles, le déploiement, la supervision, ainsi que l’accès à des talents et partenaires spécialisés en apprentissage automatique. L’entreprise développe des projets pilotes de preuve de concept sur mesure et assure un accompagnement continu fondé sur des retours humains pour des cas d’usage professionnels dans les secteurs de la santé, de la logistique, de la finance et du commerce électronique.

Réviseur de traductions du coréen vers le chinois traditionnel (à distance)

Kaya by Chemin recherche des réviseurs pour évaluer des traductions de contenus de commerce électronique du coréen vers le chinois traditionnel. Le travail consiste à comparer le contenu source aux traductions et à classer les problèmes conformément aux directives de révision.

Description

  • Lire le contenu original des produits en coréen
  • Comparer le texte source coréen aux traductions en chinois traditionnel
  • Vérifier l’exactitude du sens et des informations
  • Repérer les erreurs de traduction et autres problèmes
  • Évaluer si les formulations et les phrases chinoises sont naturelles et fluides
  • Classer les problèmes conformément aux directives de révision
  • Contribuer à un projet continu de révision de traductions de contenus de commerce électronique
  • Réviser les traductions du coréen vers le chinois traditionnel afin de confirmer que le chinois transmet fidèlement le sens original coréen

Exigences

  • Savoir lire et comprendre le chinois traditionnel
  • De solides compétences rédactionnelles en chinois sont souhaitées
  • Les personnes qui utilisent principalement le chinois simplifié peuvent postuler si elles savent lire et comprendre le chinois traditionnel
  • Avoir au moins un niveau intermédiaire en compréhension écrite du coréen
  • Savoir comprendre les descriptions de produits en coréen
  • Savoir comparer du contenu coréen avec des traductions en chinois traditionnel
  • Les étudiants qui apprennent actuellement le coréen sont invités à postuler
  • Être attentif aux détails et capable de repérer les différences de sens et de formulation
  • Être capable d’effectuer les tâches conformément aux directives de révision
  • Être communicatif et capable de collaborer avec une équipe
  • S’intéresser aux langues, à la traduction ou aux travaux liés à l’intelligence artificielle

Avantages

  • 0,04 USD pour chaque tâche de révision de traduction approuvée
  • 0,018 USD pour chaque tâche de contrôle qualité approuvée
  • Après familiarisation avec le flux de travail, la vitesse de traitement prévue est d’environ 60 à 120 tâches par heure
  • Possibilité de gagner jusqu’à 4,80 USD ou plus par heure en accomplissant les tâches
  • Possibilité de travailler à distance pour obtenir un revenu complémentaire
  • Adhésion à la communauté Kaya
  • Formation et intégration au projet

Offres similaires

Worldwide Clinical Trials

Attaché·e de recherche clinique senior, psychiatrie et Alzheimer

Worldwide Clinical Trials

Assurez le suivi d’essais cliniques en psychiatrie et sur la maladie d’Alzheimer pour Worldwide Clinical Trials dans des centres de la côte Est. Supervisez les visites des centres, la conformité réglementaire et la qualité des données.

Ouvrir
GMS

Avocat en subrogation d’indemnisation des accidents du travail et contentieux civil

GMS

Avocat collaborateur chargé des recours subrogatoires en matière d’indemnisation des accidents du travail et du contentieux civil pour des employeurs, assureurs et entreprises autoassurées en Californie. Le poste est proposé par GMS, un cabinet de défense juridique californien.

Ouvrir
GMS

Avocat·e en défense des demandes d’indemnisation des travailleurs

GMS

Avocat·e associé·e chargé·e de défendre des demandes d’indemnisation des travailleurs pour Goldman Magdalin Straatsma, LLP. Gère des dossiers variés en Californie, avec des options de travail sur site, hybride ou entièrement à distance.

Ouvrir
GMS

Avocat en défense en indemnisation des accidents du travail

GMS

Défendez des employeurs, des assureurs et des entités publiques dans des affaires d’indemnisation des accidents du travail au sein d’un cabinet de défense en Californie. Suivez les dossiers depuis la phase de discovery et la négociation jusqu’au procès.

Ouvrir
Segal McCambridge

Avocat associé à distance, défense en matière d’amiante — Segal McCambridge

Segal McCambridge
201 – 500 Employés
B2BJuridique

Rejoignez Segal McCambridge comme avocat associé chargé de défendre des actions complexes liées à l’amiante et aux délits toxiques. Vous contribuerez à la défense coordonnée, de la phase de discovery aux dépositions, à la stratégie des dossiers et à la préparation des procès.

Ouvrir
Oregon Department of Human Services

Procureur général adjoint, justice économique

Oregon Department of Human Services

Enquête et plaide des affaires de droit de la concurrence et de fausses déclarations pour le ministère de la Justice de l’Oregon. Contribue à protéger les consommateurs et à promouvoir une concurrence équitable par des actions de contrôle et des règlements négociés.

Ouvrir
Gordon Rees Scully Mansukhani, LLP

Avocat(e) en contentieux civil – Tulsa, Oklahoma

Gordon Rees Scully Mansukhani, LLP
1 001 – 5 000 Employés
AssuranceConseilSoins de santé

Représente des clients dans des affaires de défense civile relevant de plusieurs domaines de pratique chez Gordon Rees Scully Mansukhani. Le poste comprend des recherches et rédactions juridiques, des échanges avec les clients ainsi que des comparutions au tribunal et des dépositions depuis le bureau de Tulsa.

Ouvrir