Chemin AI hjelper organisasjoner med å utvikle og drifte systemer for store språkmodeller og maskinlæring gjennom en helhetlig kombinasjon av AI-tjenester og plattformfunksjoner. Arbeidet omfatter datakuratering og levering av datasett, modelevaluering, trening og optimalisering, utrulling, overvåking samt tilgang til spesialisert kompetanse innen maskinlæring og samarbeidspartnere. Selskapet utvikler skreddersydde pilotprosjekter og støtter kontinuerlig tilbakemelding med mennesket i loopen for virksomhetsbruk innen helsevesen, logistikk, finans og netthandel.
Gransker av oversettelser fra koreansk til tradisjonell kinesisk (fjernarbeid)
Kaya by Chemin søker granskere som skal vurdere e-handelsoversettelser fra koreansk til tradisjonell kinesisk. Arbeidet innebærer å sammenligne kildetekst med oversettelser og kategorisere problemer i henhold til retningslinjene for granskning.
Beskrivelse
- Les koreansk originalinnhold for produkter
- Sammenlign koreansk kildetekst med oversettelser til tradisjonell kinesisk
- Kontroller at betydning og informasjon er korrekt
- Identifiser oversettelsesfeil og andre problemer
- Vurder om kinesisk ordlyd og setninger er naturlige og flytende
- Klassifiser problemer i henhold til retningslinjene for granskning
- Bidra til et pågående prosjekt for granskning av oversatt e-handelsinnhold
- Gransk oversettelser fra koreansk til tradisjonell kinesisk for å bekrefte at kinesisk gjengir den opprinnelige koreanske betydningen korrekt
Krav
- Kan lese og forstå tradisjonell kinesisk
- Gode skriveferdigheter i kinesisk er en fordel
- Søkere som hovedsakelig bruker forenklet kinesisk, kan søke dersom de kan lese og forstå tradisjonell kinesisk
- Minst middels nivå i koreansk leseforståelse
- Kan forstå koreanske produktbeskrivelser
- Kan sammenligne koreansk innhold med oversettelser til tradisjonell kinesisk
- Studenter som lærer koreansk, er velkomne til å søke
- Nøyaktig og i stand til å oppdage forskjeller i betydning og ordlyd
- Kan fullføre oppgaver i henhold til retningslinjene for granskning
- Kommunikativ og i stand til å samarbeide med et team
- Interessert i språk, oversettelse eller AI-relatert arbeid
Fordeler
- 0,04 USD for hver godkjente oppgave med oversettelsesgranskning
- 0,018 USD for hver godkjente kvalitetskontrolloppgave
- Når du har blitt kjent med arbeidsflyten, er forventet behandlingstakt omtrent 60–120 oppgaver per time
- Mulighet til å tjene opptil 4,80 USD eller mer per time ved å fullføre oppgaver
- Mulighet for fjernarbeid og ekstra inntekt
- Medlemskap i Kaya Community
- Opplæring og introduksjon til prosjektet