Chemin AI hjælper organisationer med at udvikle og drive systemer til store sprogmodeller og maskinlæring gennem en samlet kombination af AI-tjenester og platformskapacitet. Arbejdet omfatter datakuratering og levering af datasæt, modelevaluering, træning og optimering, implementering, overvågning samt adgang til specialiserede maskinlæringstalenter og partnere. Virksomheden udvikler skræddersyede pilotprojekter og understøtter løbende feedback med mennesket i løkken til virksomhedsanvendelser inden for sundhedspleje, logistik, finans og e-handel.
Anmelder af oversættelser fra koreansk til traditionelt kinesisk (fjernarbejde)
Kaya by Chemin søger anmeldere til at vurdere e-handelsoversættelser fra koreansk til traditionelt kinesisk. Arbejdet indebærer at sammenligne kildetekst med oversættelser og kategorisere problemer i henhold til retningslinjerne for gennemgang.
Beskrivelse
- Læs originalt koreansk produktindhold
- Sammenlign koreansk kildetekst med oversættelser til traditionelt kinesisk
- Kontrollér, at betydning og oplysninger er korrekte
- Identificér oversættelsesfejl og andre problemer
- Vurdér, om kinesisk ordlyd og sætninger er naturlige og flydende
- Klassificér problemer i henhold til retningslinjerne for gennemgang
- Bidrag til et igangværende projekt om gennemgang af oversat e-handelsindhold
- Gennemgå oversættelser fra koreansk til traditionelt kinesisk for at bekræfte, at den kinesiske tekst gengiver den oprindelige koreanske betydning korrekt
Krav
- Kan læse og forstå traditionelt kinesisk
- Gode skriftlige færdigheder i kinesisk foretrækkes
- Ansøgere, der primært bruger forenklet kinesisk, kan søge, hvis de kan læse og forstå traditionelt kinesisk
- Mindst mellemtrin i koreansk læsning
- Kan forstå koreanske produktbeskrivelser
- Kan sammenligne koreansk indhold med oversættelser til traditionelt kinesisk
- Studerende, der er i gang med at lære koreansk, er velkomne til at søge
- Detaljeorienteret og i stand til at opdage forskelle i betydning og ordlyd
- Kan udføre opgaver i henhold til retningslinjerne for gennemgang
- Kommunikativ og i stand til at samarbejde med et team
- Interesseret i sprog, oversættelse eller AI-relateret arbejde
Fordele
- 0,04 USD for hver godkendt opgave med oversættelsesgennemgang
- 0,018 USD for hver godkendt kvalitetskontrolopgave
- Når du er blevet fortrolig med arbejdsgangen, er den forventede behandlingshastighed cirka 60–120 opgaver i timen
- Mulighed for at tjene op til 4,80 USD eller mere i timen ved at udføre opgaver
- Mulighed for fjernarbejde og ekstra indtægt
- Medlemskab af Kaya Community
- Projektoplæring og introduktion