Chemin AI organizacijam pomaga graditi in upravljati sisteme, ki temeljijo na velikih jezikovnih modelih in strojnem učenju, s celovito kombinacijo storitev umetne inteligence in zmogljivosti platforme. Njeno delo obsega pripravo podatkov in dostavo podatkovnih nizov, vrednotenje modelov, učenje in optimizacijo, uvajanje, spremljanje ter dostop do specializiranih strokovnjakov za strojno učenje in partnerjev. Podjetje razvija prilagojene pilotne projekte za preverjanje koncepta ter podpira stalne povratne informacije z vključevanjem ljudi za poslovne primere uporabe v zdravstvu, logistiki, financah in e-trgovini.
Pregledovalec prevodov iz korejščine v tradicionalno kitajščino (delo na daljavo)
Kaya by Chemin išče pregledovalce za ocenjevanje prevodov e-trgovinskih vsebin iz korejščine v tradicionalno kitajščino. Delo vključuje primerjavo izvorne vsebine s prevodi in razvrščanje težav v skladu s smernicami za pregled.
Opis
- Preberite izvirno korejsko vsebino izdelkov
- Primerjajte korejsko izvorno besedilo s prevodi v tradicionalno kitajščino
- Preverite, ali sta pomen in informacije točna
- Prepoznajte prevajalske napake in druge težave
- Ocenite, ali so kitajske formulacije in stavki naravni ter tekoči
- Razvrstite težave v skladu s smernicami za pregled
- Sodelujte pri tekočem projektu pregledovanja prevodov e-trgovinskih vsebin
- Preglejte prevode iz korejščine v tradicionalno kitajščino in potrdite, da kitajščina natančno izraža izvirni pomen v korejščini
Zahteve
- Znate brati in razumeti tradicionalno kitajščino
- Zaželene so dobre pisne sposobnosti v kitajščini
- Kandidati, ki uporabljajo predvsem poenostavljeno kitajščino, se lahko prijavijo, če znajo brati in razumeti tradicionalno kitajščino
- Vsaj srednje napredno znanje branja korejščine
- Znate razumeti opise izdelkov v korejščini
- Znate primerjati korejsko vsebino s prevodi v tradicionalno kitajščino
- Študenti, ki se trenutno učijo korejščine, so vabljeni k prijavi
- Ste pozorni na podrobnosti in znate opaziti razlike v pomenu ter besedilu
- Naloge znate opravljati v skladu s smernicami za pregled
- Ste komunikativni in znate sodelovati z ekipo
- Zanimajo vas jeziki, prevajanje ali delo, povezano z umetno inteligenco
Ugodnosti
- 0,04 USD za vsako odobreno nalogo pregledovanja prevoda
- 0,018 USD za vsako odobreno nalogo nadzora kakovosti
- Ko se seznanite z delovnim procesom, je pričakovana hitrost obdelave približno 60–120 nalog na uro
- Možnost zaslužka do 4,80 USD ali več na uro pri opravljanju nalog
- Delo na daljavo z možnostjo dodatnega zaslužka
- Članstvo v skupnosti Kaya
- Usposabljanje za projekt in uvajanje v delo