Η Chemin AI βοηθά οργανισμούς να δημιουργούν και να λειτουργούν συστήματα μεγάλων γλωσσικών μοντέλων και μηχανικής μάθησης, μέσω ενός ολοκληρωμένου συνδυασμού υπηρεσιών τεχνητής νοημοσύνης και δυνατοτήτων πλατφόρμας. Το έργο της καλύπτει την επιμέλεια δεδομένων και την παράδοση συνόλων δεδομένων, την αξιολόγηση, εκπαίδευση και βελτιστοποίηση μοντέλων, την ανάπτυξη και παρακολούθηση, καθώς και την πρόσβαση σε εξειδικευμένο προσωπικό και συνεργάτες μηχανικής μάθησης. Η εταιρεία αναπτύσσει εξατομικευμένα πιλοτικά έργα απόδειξης σκοπιμότητας και υποστηρίζει τη συνεχή ανατροφοδότηση από ανθρώπους για επιχειρησιακές περιπτώσεις χρήσης στους τομείς της υγείας, της εφοδιαστικής, των χρηματοοικονομικών και του ηλεκτρονικού εμπορίου.
Αξιολογητής μεταφράσεων από κορεατικά σε παραδοσιακά κινεζικά (εξ αποστάσεως)
Η Kaya by Chemin αναζητά αξιολογητές για την εξέταση μεταφράσεων περιεχομένου ηλεκτρονικού εμπορίου από τα κορεατικά στα παραδοσιακά κινεζικά. Η εργασία περιλαμβάνει σύγκριση του αρχικού περιεχομένου με τις μεταφράσεις και κατηγοριοποίηση των προβλημάτων σύμφωνα με τις οδηγίες αξιολόγησης.
Περιγραφή
- Ανάγνωση του αρχικού περιεχομένου προϊόντων στα κορεατικά
- Σύγκριση του κορεατικού κειμένου-πηγής με μεταφράσεις στα παραδοσιακά κινεζικά
- Επαλήθευση της ακρίβειας του νοήματος και των πληροφοριών
- Εντοπισμός μεταφραστικών σφαλμάτων και άλλων προβλημάτων
- Αξιολόγηση του κατά πόσο η διατύπωση και οι προτάσεις στα κινεζικά είναι φυσικές και ρέουσες
- Κατηγοριοποίηση των προβλημάτων σύμφωνα με τις οδηγίες αξιολόγησης
- Συμβολή σε ένα συνεχιζόμενο έργο αξιολόγησης μεταφράσεων περιεχομένου ηλεκτρονικού εμπορίου
- Αξιολόγηση μεταφράσεων από τα κορεατικά στα παραδοσιακά κινεζικά, ώστε να επιβεβαιώνεται ότι τα κινεζικά αποδίδουν με ακρίβεια το αρχικό κορεατικό νόημα
Απαιτήσεις
- Δυνατότητα ανάγνωσης και κατανόησης παραδοσιακών κινεζικών
- Προτιμώνται οι ισχυρές δεξιότητες γραπτής έκφρασης στα κινεζικά
- Οι υποψήφιοι που χρησιμοποιούν κυρίως απλοποιημένα κινεζικά μπορούν να υποβάλουν αίτηση, εφόσον μπορούν να διαβάζουν και να κατανοούν παραδοσιακά κινεζικά
- Τουλάχιστον μεσαίο επίπεδο κατανόησης γραπτών κορεατικών
- Δυνατότητα κατανόησης περιγραφών προϊόντων στα κορεατικά
- Δυνατότητα σύγκρισης κορεατικού περιεχομένου με μεταφράσεις στα παραδοσιακά κινεζικά
- Οι φοιτητές που μαθαίνουν σήμερα κορεατικά είναι ευπρόσδεκτοι να υποβάλουν αίτηση
- Προσοχή στη λεπτομέρεια και ικανότητα εντοπισμού διαφορών στο νόημα και στη διατύπωση
- Δυνατότητα ολοκλήρωσης εργασιών σύμφωνα με τις οδηγίες αξιολόγησης
- Επικοινωνιακές δεξιότητες και ικανότητα συνεργασίας με ομάδα
- Ενδιαφέρον για τις γλώσσες, τη μετάφραση ή την εργασία που σχετίζεται με την τεχνητή νοημοσύνη
Παροχές
- 0,04 δολάρια ΗΠΑ για κάθε εγκεκριμένη εργασία αξιολόγησης μετάφρασης
- 0,018 δολάρια ΗΠΑ για κάθε εγκεκριμένη εργασία ποιοτικού ελέγχου
- Μετά την εξοικείωση με τη ροή εργασίας, η αναμενόμενη ταχύτητα επεξεργασίας είναι περίπου 60 έως 120 εργασίες ανά ώρα
- Δυνατότητα κέρδους έως και 4,80 δολάρια ΗΠΑ ή περισσότερο ανά ώρα κατά την ολοκλήρωση των εργασιών
- Εξ αποστάσεως ευκαιρία για πρόσθετο εισόδημα
- Μέλος της κοινότητας Kaya
- Εκπαίδευση και ένταξη στο έργο