TransPerfect
TransPerfect
TransPerfect es una empresa global de servicios lingüísticos y tecnología especializada en traducción, localización, interpretación y contenidos. Su trabajo combina experiencia multilingüe con software y herramientas basadas en inteligencia artificial, incluida la plataforma de gestión de traducciones GlobalLink. La empresa ayuda a clientes corporativos con contenidos de marketing, materiales legales y regulatorios de ciencias de la vida, servicios de centros de contacto y BPO, localización multimedia y la globalización de sitios web, software y aplicaciones en más de 200 idiomas.

Editor de contenido AEM freelance remoto en Dinamarca

TransPerfect busca un editor de contenido AEM freelance en Dinamarca para validar páginas web multilingües. El puesto se centra en el formato, las traducciones, los metadatos, los recursos multimedia y la precisión del contenido en entornos activos y de preparación.

Descripción

  • Comprobar que las listas, las tablas y el formato de las páginas siguen los estilos requeridos
  • Revisar todo el contenido, incluidos los metadatos, para detectar errores tipográficos
  • Comparar las páginas activas con el entorno de preparación de AEM para verificar su correspondencia con el contenido de origen aprobado
  • Validar el texto traducido en llamadas a la acción, encabezados y componentes de navegación
  • Confirmar que las imágenes y los vídeos se cargan correctamente y permanecen visibles
  • Identificar discrepancias entre las páginas activas y sus versiones correspondientes en AEM
  • Colaborar con un equipo digital centrado en la calidad y el rendimiento del contenido

Requisitos

  • Experiencia demostrable trabajando con Adobe Experience Manager (AEM)
  • Atención excepcional al detalle y sólido criterio para evaluar la precisión del contenido
  • Gran fiabilidad al gestionar el acceso al CMS del cliente y los recursos digitales
  • Capacidad para trabajar de forma independiente y comunicarse clara y profesionalmente con el equipo
  • Se valora especialmente la experiencia en garantía de calidad web o validación de contenido
  • Es imprescindible un dominio del danés a nivel nativo
  • Es imprescindible un dominio profesional del inglés
  • Se requiere un currículum y la solicitud incluye una pregunta sobre la licenciatura.
  • beneficios,campos

Beneficios

  • Colaboración freelance prevista para durar aproximadamente tres meses
  • Posibles oportunidades para proyectos adicionales a través de la amplia red de talento freelance

Empleos relacionados

Vanguard

Consultor de experiencia del cliente en Vanguard

Vanguard

Presenta las plataformas digitales de Vanguard a participantes y patrocinadores de planes, y apoya las ventas, la gestión de relaciones, el desarrollo de negocio y la retención de clientes. Colabora con equipos internos para adaptar las soluciones digitales a los objetivos de los clientes y resolver consultas complejas.

Abrir
Health Care Service Corporation

Consultor sénior de negocios en HCSC (Richardson, híbrido)

Health Care Service Corporation

Lidera iniciativas complejas entre distintas divisiones de HCSC y alinea el análisis de negocio con las estrategias divisionales. Coordina equipos, recursos, presupuestos, plazos y partes interesadas sénior durante programas de transformación.

Abrir
Phoenix Group

Consultor sénior de control de calidad de asesoramiento financiero

Phoenix Group
5001 – 10.000 Empleados
FinanzasSeguro de saludSeguros

Supervisa la calidad del asesoramiento financiero regulado en Standard Life, especialista en ahorro para la jubilación y generación de ingresos. Evalúa los resultados y la experiencia de los clientes, el riesgo de conducta y el cumplimiento normativo.

Abrir
Crowe

Consultor sénior de programación maestra y optimización de inventarios

Crowe

Ayuda a clientes del sector manufacturero a mejorar su rendimiento mediante la programación maestra, la optimización de inventarios y la mejora operativa. Asesora a clientes y lidera proyectos de transformación en la práctica de consultoría de Crowe.

Abrir
Johnson & Johnson

Director de Contratos Remoto, Gestión de Cuentas Clave

Johnson & Johnson

Lidera precios, negociaciones y contratos de la cartera de cirugía para sistemas de salud de Johnson & Johnson. Define estrategias de cuenta, garantiza el cumplimiento y apoya un desempeño rentable en siete estados de EE. UU.

Abrir
Ascensus

Vicepresidente regional de ventas de planes de jubilación – California (remoto)

Ascensus

Dirige las ventas de planes de jubilación en California y crea relaciones con profesionales financieros y firmas intermediarias. El puesto abarca el desarrollo del territorio, el posicionamiento de productos, el apoyo a la prospección y la coordinación de ventas.

Abrir