TransPerfect
TransPerfect
5 001 – 10 000 Zamestnanci
Sponzor víza H1BMarketingPoradenstvoPrávo
TransPerfect je globálna jazyková a technologická spoločnosť špecializujúca sa na preklady, lokalizáciu, tlmočenie a obsahové služby. Jej práca spája viacjazyčné odborné znalosti so softvérom a nástrojmi využívajúcimi umelú inteligenciu vrátane platformy na riadenie prekladov GlobalLink. Spoločnosť poskytuje podnikovým klientom marketingový obsah, právne a regulačné materiály z oblasti biologických vied, služby kontaktných centier a BPO, lokalizáciu multimédií a globalizáciu webových stránok, softvéru a aplikácií vo viac ako 200 jazykoch.

Vzdialený freelance editor obsahu AEM v Dánsku

Spoločnosť TransPerfect hľadá freelance editora obsahu AEM v Dánsku na kontrolu viacjazyčných webových stránok. Táto práca sa zameriava na formátovanie, preklady, metadáta, médiá a presnosť obsahu v produkčnom aj testovacom prostredí.

Popis

  • Kontrolovať, či zoznamy, tabuľky a formátovanie stránok zodpovedajú požadovaným štýlom
  • Korigovať celý obsah vrátane metadát a vyhľadávať typografické chyby
  • Porovnávať aktívne stránky s testovacím prostredím AEM a overovať ich súlad so schváleným zdrojovým obsahom
  • Overovať preložený text vo výzvach na akciu, nadpisoch a navigačných komponentoch
  • Potvrdzovať, že obrázky a videá sa správne načítavajú a zostávajú viditeľné
  • Identifikovať rozdiely medzi aktívnymi stránkami a ich príslušnými verziami v AEM
  • Spolupracovať s digitálnym tímom zameraným na kvalitu a výkonnosť obsahu

Požiadavky

  • Preukázaná prax s používaním Adobe Experience Manager (AEM)
  • Mimoriadny zmysel pre detail a schopnosť správne posúdiť presnosť obsahu
  • Vysoká dôveryhodnosť pri práci s prístupom klienta do CMS a digitálnymi aktívami
  • Schopnosť pracovať samostatne a jasne a profesionálne komunikovať s tímom
  • Skúsenosti so zabezpečovaním kvality webu alebo overovaním obsahu sú veľkou výhodou
  • Dánčina na úrovni materinského jazyka je nevyhnutná
  • Angličtina na profesionálnej úrovni je nevyhnutná
  • Vyžaduje sa životopis a súčasťou prihlášky je otázka týkajúca sa bakalárskeho titulu.
  • benefity,polia

Benefity

  • Predpokladané freelance angažmán bude trvať približne tri mesiace
  • Možné príležitosti na ďalšie projekty prostredníctvom širšej siete freelance talentov

Súvisiace pracovné ponuky

Knowtion Health

Manažér/ka náboru talentov na diaľku

Knowtion Health

Zodpovedajte za náborové systémy, požiadavky na obsadenie pozícií, analytiku a činnosti súvisiace s externými pracovníkmi v spoločnosti Knowtion Health. Pomáhajte vytvárať škálovateľné náborové procesy pre rastúcu zdravotnícku spoločnosť.

Otvoriť
Napco National

Koordinátor nákupu, Saudská Arábia (práca na diaľku)

Napco National

Koordinujte nákupné operácie pre výrobnú spoločnosť v Saudskej Arábii od objednávok a dodávok od dodávateľov až po colné dokumenty a presuny materiálu. Podporujte colné odbavenie zásielok, spracovanie faktúr, reklamácie dodávateľom a obnovovanie certifikátov výrobkov.

Otvoriť
Artemys

Špecialista/ka na nábor IT talentov

Artemys

Zabezpečujte nábor odborníkov na IT infraštruktúru pre spoločnosť Artemys, ktorá sa venuje digitálnej transformácii. Veďte vyhľadávanie a výber kandidátov a podieľajte sa na aktivitách zameraných na budovanie značky zamestnávateľa.

Otvoriť
4M Analytics

Senior inžinier počítačového videnia a algoritmov

4M Analytics

Vyvíjajte systémy počítačového videnia a strojového učenia pre platformu 4M Analytics na mapovanie podzemných inžinierskych sietí. Zodpovedajte za algoritmy od výskumu až po nasadenie do produkcie v spolupráci s dátovými a produktovými tímami.

Otvoriť
Joom

Manažér úspechu podnikových zákazníkov, Brazília (práca na diaľku)

Joom

Riadiť obnovovanie zmlúv, udržanie zákazníkov a rast účtov podnikových zákazníkov JoomPulse. Premieňať analytické údaje Mercado Livre a Shopee na praktické odporúčania pre predajcov na trhoviskách.

Otvoriť
Terumo Medical Corporation

Regionálny manažér predaja, Terumo Interventional Systems

Terumo Medical Corporation

Riadiť predaj zdravotníckych pomôcok v regióne North Central New Jersey, viesť terénne tímy a vzťahy s nemocnicami. Zvyšovať regionálne tržby a predajné výsledky a zabezpečovať súlad propagácie produktov Terumo Interventional Systems s predpismi.

Otvoriť
Claroty

QA automatizačný inžinier

Claroty

Vyvíjajte automatizované testy API a používateľského rozhrania a kvalitné kontrolné brány v CI/CD pre platformu kybernetickej a fyzickej bezpečnosti spoločnosti Claroty. Pomáhajte chrániť kritickú infraštruktúru pomocou spoľahlivého testovania.

Otvoriť