TransPerfect
TransPerfect
TransPerfect è un’azienda globale di servizi linguistici e tecnologia specializzata in traduzione, localizzazione, interpretariato e contenuti. La sua attività combina competenze multilingue con software e strumenti basati sull’intelligenza artificiale, tra cui la piattaforma di gestione delle traduzioni GlobalLink. L’azienda supporta i clienti aziendali con contenuti di marketing, materiali legali e regolatori per le scienze della vita, servizi di contact center e BPO, localizzazione multimediale e globalizzazione di siti web, software e applicazioni in oltre 200 lingue.

Editor di contenuti AEM freelance da remoto in Danimarca

TransPerfect cerca un editor di contenuti AEM freelance in Danimarca per validare pagine web multilingue. Il ruolo si concentra su formattazione, traduzioni, metadati, contenuti multimediali e accuratezza dei contenuti negli ambienti live e di staging.

Descrizione

  • Verificare che elenchi, tabelle e formattazione delle pagine seguano gli stili richiesti
  • Rileggere tutti i contenuti, inclusi i metadati, per individuare errori tipografici
  • Confrontare le pagine live con l’ambiente di staging AEM per verificare la corrispondenza con i contenuti sorgente approvati
  • Convalidare i testi tradotti nelle chiamate all’azione, nelle intestazioni e nei componenti di navigazione
  • Verificare che immagini e video vengano caricati correttamente e rimangano visibili
  • Individuare discrepanze tra le pagine live e le relative versioni AEM
  • Collaborare con un team digitale focalizzato sulla qualità e sulle prestazioni dei contenuti

Requisiti

  • Esperienza comprovata con Adobe Experience Manager (AEM)
  • Eccezionale attenzione ai dettagli e solido giudizio sull’accuratezza dei contenuti
  • Grande affidabilità nella gestione dell’accesso al CMS del cliente e delle risorse digitali
  • Capacità di lavorare in autonomia e di comunicare in modo chiaro e professionale con il team
  • È fortemente preferibile un’esperienza nell’assicurazione della qualità web o nella validazione dei contenuti
  • La conoscenza del danese a livello madrelingua è essenziale
  • La conoscenza professionale dell’inglese è essenziale
  • È richiesto un curriculum e la candidatura include una domanda sulla laurea triennale.
  • benefici,campi

Benefit

  • Collaborazione freelance prevista per circa tre mesi
  • Possibili opportunità per ulteriori progetti attraverso il più ampio bacino di talenti freelance

Offerte correlate

Enlight Renewable Energy Ltd (ENLT)

Direttore dell’ingegneria, energie rinnovabili

Enlight Renewable Energy Ltd (ENLT)

Guida l’ingegneria dei progetti solari, eolici e di accumulo a batterie di Enlight, definendo gli standard tecnici e coordinando i team lungo tutto il ciclo di vita dei progetti. Il ruolo comprende ottimizzazione, due diligence, supporto agli acquisti e direzione dell’ingegneria in Europa.

Apri
General Dynamics Information Technology

Esperto senior di ingegneria dell’autonomia IA, UAS e sciami di droni

General Dynamics Information Technology

Guida la progettazione di UAS autonomi, sciami di droni e soluzioni di comando e controllo per missioni di difesa. Sviluppa le capacità di IA e apprendimento automatico negli ambienti del Dipartimento della Difesa.

Apri
nahc.io

Ingegnere full stack senior (Go) — da remoto a Hong Kong

nahc.io

Sviluppa interfacce TypeScript e servizi Go per una società di trading proprietario e ricerca. Crea applicazioni finanziarie modulari, analisi in tempo reale, componenti riutilizzabili e SDK.

Apri
Worldwide Clinical Trials

Programmatore statistico principale

Worldwide Clinical Trials

Guida la programmazione SAS e CDISC in studi clinici complessi presso Worldwide Clinical Trials, un’organizzazione globale di ricerca clinica. Supervisiona le sottomissioni regolatorie, le iniziative di qualità e i team di programmazione statistica.

Apri
Flourish Health

Assistente esecutiva del CEO

Flourish Health

Supporta il CEO di Flourish Health coordinando le attività di direzione, i rapporti strategici, la logistica del consiglio di amministrazione, il recruiting e le iniziative culturali presso un’organizzazione di salute mentale per i giovani che lavora in team.

Apri