TransPerfect
TransPerfect
5 001 – 10 000 Zaměstnanci
Sponzor víza H1BMarketingPoradenstvíPrávo
TransPerfect je globální jazyková a technologická společnost specializující se na překlady, lokalizaci, tlumočení a obsahové služby. Propojuje vícejazyčné odborné znalosti se softwarem a nástroji využívajícími umělou inteligenci, včetně platformy GlobalLink pro řízení překladů. Společnost podporuje firemní klienty v oblasti marketingového obsahu, právních a regulačních materiálů pro obory biologických věd, služeb kontaktních center a BPO, lokalizace multimédií a globalizace webů, softwaru a aplikací ve více než 200 jazycích.

Vzdálený externí editor obsahu AEM v Dánsku

Společnost TransPerfect hledá externího editora obsahu AEM v Dánsku pro kontrolu vícejazyčných webových stránek. Náplň práce zahrnuje formátování, překlady, metadata, média a kontrolu přesnosti obsahu v produkčním i testovacím prostředí.

Popis

  • Kontrolovat, zda seznamy, tabulky a formátování stránek odpovídají požadovaným stylům
  • Provádět korekturu veškerého obsahu včetně metadat a vyhledávat typografické chyby
  • Porovnávat produkční stránky s testovacím prostředím AEM a ověřovat shodu se schváleným zdrojovým obsahem
  • Ověřovat přeložený text ve výzvách k akci, nadpisech a navigačních komponentách
  • Potvrzovat, že se obrázky a videa správně načítají a zůstávají viditelná
  • Identifikovat rozdíly mezi produkčními stránkami a jejich odpovídajícími verzemi v AEM
  • Spolupracovat s digitálním týmem zaměřeným na kvalitu a výkonnost obsahu

Požadavky

  • Prokazatelná zkušenost s prací v Adobe Experience Manager (AEM)
  • Mimořádná pozornost věnovaná detailům a dobrý úsudek při posuzování přesnosti obsahu
  • Vysoká důvěryhodnost při práci s přístupem do CMS klienta a digitálními materiály
  • Schopnost pracovat samostatně a jasně a profesionálně komunikovat s týmem
  • Zkušenost se zajišťováním kvality webu nebo validací obsahu je velkou výhodou
  • Znalost dánštiny na úrovni rodilého mluvčího je nezbytná
  • Angličtina na profesionální úrovni je nezbytná
  • Je vyžadován životopis a součástí přihlášky je otázka týkající se bakalářského titulu.
  • benefits,fields

Benefity

  • Předpokládaná délka externí spolupráce je přibližně tři měsíce
  • Možnost dalších projektů prostřednictvím širší sítě externích spolupracovníků

Související pracovní nabídky

MÜNZING CHEMIE GmbH

Manažer prodeje speciálních chemikálií, středoatlantický region

MÜNZING CHEMIE GmbH
501 – 1 000 Zaměstnanci
ChemieVýroba

Veďte technický prodej speciálních chemických přísad ve středoatlantickém regionu zákazníkům z odvětví nátěrových hmot, lepidel, tiskových barev a stavebnictví. Rozvíjejte stávající i nové obchodní vztahy prostřednictvím návštěv zákazníků a projektově orientovaného prodeje.

Otevřít
MÜNZING CHEMIE GmbH

Manažer prodeje speciálních chemikálií na Středozápadě

MÜNZING CHEMIE GmbH
501 – 1 000 Zaměstnanci
ChemieVýroba

Veďte technický prodej speciálních chemických přísad do průmyslových kapalin na Středozápadě. Rozvíjejte vztahy se zákazníky a distributory a budujte obchodní potenciál ve výši 1–2 milionů USD během jednoho až tří let.

Otevřít
MÜNZING

Regionální obchodní manažer MÜNZING — speciální chemické přísady, region Mid-Atlantic

MÜNZING

Rozvíjejte prodej speciálních chemických přísad MÜNZING v regionu Mid-Atlantic: budujte vztahy se zákazníky a uzavírejte obchody pomocí technického projektového prodeje. Spravujte oblast s objemem prodeje 3–5 milionů dolarů a budujte krátkodobý obchodní potenciál v hodnotě 1–2 milionů dolarů na trzích nátěrových hmot, lepidel, tiskařských barev a stavebnictví.

Otevřít
ERM

Konzultant pro azbest

ERM

Podílejte se na poradenské práci ERM v oblasti udržitelnosti: odběr vzorků azbestu, bezpečnost na pracovištích a dodržování předpisů. Veďte azbestové projekty v průmyslových provozech a na stavbách v jižní Kalifornii.

Otevřít
IKA

Specialista péče o zákazníky v regionu Beneluxu — laboratorní přístroje

IKA
11 – 50 Zaměstnanci

Rozvíjejte zákaznickou základnu IKA v oblasti laboratorních a analytických přístrojů v zemích Beneluxu. Tato role spojuje konzultativní prodej, předvádění produktů a péči o vztahy se zákazníky.

Otevřít
Asteria Group

Manažer prodeje etiket

Asteria Group

Veďte získávání zákazníků a správu klientských účtů v oblasti inovativní výroby etiket ve společnosti ERO-ETIKETT. Podporujte mezinárodní prodej vyhledáváním zákazníků, péčí o ně a analýzou prodeje.

Otevřít
Proofpoint

Manažer klíčových zákazníků středního trhu v oblasti kybernetické bezpečnosti — Proofpoint

Proofpoint

Prodávejte platformu kybernetické bezpečnosti Proofpoint firmám středního trhu ve státě Washington nebo Oregonu. Role zahrnuje správu zákazníků, prodej prostřednictvím partnerů, vyhledávání potenciálních zákazníků a přípravu komplexních víceletých řešení.

Otevřít
AKA FOODS

Obchodní zástupce, B2B prodej SaaS

AKA FOODS

Veďte celý cyklus B2B prodeje platformy Food AI společnosti AKA Foods pro udržitelnější potravinářství, od oslovování zákazníků až po uzavření obchodu. Rozvíjejte obchodní příležitosti u velkých firem a uzavírejte složité obchody v globálním potravinářství.

Otevřít