TransPerfect
TransPerfect
5 001 – 10 000 Zaměstnanci
Sponzor víza H1BMarketingPoradenstvíPrávo
TransPerfect je globální jazyková a technologická společnost specializující se na překlady, lokalizaci, tlumočení a obsahové služby. Propojuje vícejazyčné odborné znalosti se softwarem a nástroji využívajícími umělou inteligenci, včetně platformy GlobalLink pro řízení překladů. Společnost podporuje firemní klienty v oblasti marketingového obsahu, právních a regulačních materiálů pro obory biologických věd, služeb kontaktních center a BPO, lokalizace multimédií a globalizace webů, softwaru a aplikací ve více než 200 jazycích.

Vzdálený freelance copywriter pro e-commerce — nabídky na Amazonu

Tvořte obsah nabídek na Amazonu a dalších tržištích optimalizovaný pro SEO v rámci partnerství společnosti TransPerfect se značkou hraček. Připravujte názvy produktů, odrážky a popisy pro zákazníky z USA.

Popis

  • Vytvářet a upravovat optimalizované názvy produktů, odrážky a popisy nabídek na tržištích
  • Převádět sdělení značky a hlavní přednosti produktů do obsahu zohledňujícího klíčová slova a záměr nakupujících
  • Zajišťovat přesnost, konzistenci a soulad textů s pokyny klienta a platforem
  • Psát produktový obsah pro značku hraček určených dětem i dospělým
  • Spolupracovat s projektovými manažery na včasném dodávání přesného obsahu
  • Při tvorbě textů dodržovat požadavky partnerů v oblasti duševního vlastnictví

Požadavky

  • Pracovat na dálku v časovém pásmu východního času USA
  • Sebevědomě psát v americké angličtině
  • Mít alespoň pět let zkušeností s copywritingem v maloobchodu, e-commerce nebo na online tržištích
  • Mít zkušenosti s Amazonem nebo znát srovnatelná tržiště, jako jsou Walmart či Tesco, přednostně v oblasti spotřebního zboží nebo hraček
  • Rozumět SEO, strategii klíčových slov, záměru nakupujících a chování uživatelů při vyhledávání v e-commerce
  • Umět identifikovat nesrovnalosti, zlepšovat čitelnost, přizpůsobovat sdělení kategoriím produktů a zachovávat požadovaný hlas značky
  • Umět pohodlně pracovat se strukturovanými šablonami obsahu a nástroji pro jeho tvorbu
  • Věnovat velkou pozornost detailům a rozumět tomu, jak mohou drobné změny textu ovlivnit výkonnost
  • Spolehlivě spolupracovat s projektovými manažery a podporovat přesné a včasné dodání
  • V průběhu náborového procesu poskytnout informace o vysokoškolském bakalářském titulu
  • Zkušenosti s globálními značkami nebo správou obsahu na mezinárodních tržištích jsou výhodou
  • Relevantní zkušenosti z maloobchodu nebo tržišť Amazon, digitálního marketingu, SEO optimalizace, tvorby obsahu, copywritingu či digitální komunikace jsou výhodou
  • Zkušenosti s tvorbou produktových textů pro hračkářský průmysl jsou výhodou
  • Zkušenosti se zapracováním výsledků SEO průzkumu klíčových slov do produktových textů jsou výhodou
  • Praktické zkušenosti s SEO průzkumem pomocí nástrojů, jako jsou SEMrush a Helium, jsou výhodou, ale nejsou podmínkou

Benefity

  • Dlouhodobý freelance kontrakt
  • Možnost získat přístup k dalším projektům prostřednictvím širší sítě freelancerů

Související pracovní nabídky

SEB

Specialista zákaznického servisu pro digitální bankovnictví — SEB

SEB

Podporujte firemní klienty při používání digitálních bankovních produktů SEB Global Services. Řešte dotazy a problémy se službami a sledujte otevřené případy napříč komunikačními kanály.

Otevřít
NVIDIA

Seniorní manažer vývoje softwaru systémů NVIDIA Rack-Scale

NVIDIA

Veďte inženýrský tým NVIDIA, který vyvíjí software stojanové infrastruktury pro výpočetní systémy AI. Rozvíjejte řídicí roviny, orchestraci životního cyklu, spolehlivost a spolupráci napříč týmy.

Otevřít