TransPerfect, çeviri, yerelleştirme, sözlü çeviri ve içerik hizmetlerinde uzmanlaşmış küresel bir dil ve teknoloji şirketidir. Şirket, GlobalLink çeviri yönetim platformu da dâhil olmak üzere çok dilli uzmanlığını yazılım ve yapay zekâ destekli araçlarla bir araya getirir. TransPerfect; pazarlama içerikleri, hukuki ve yaşam bilimleri alanlarındaki mevzuata tabi materyaller, çağrı merkezi ve BPO hizmetleri, multimedya yerelleştirmesi ile web siteleri, yazılımlar ve uygulamaların 200'den fazla dilde küreselleştirilmesi konularında kurumsal müşterilerini destekler.
Uzaktan Serbest Çalışan E-ticaret Metin Yazarı – Amazon Ürün Listelemeleri
TransPerfect’in oyuncak markası iş ortaklığı için SEO odaklı Amazon ve pazar yeri listelemeleri oluşturun. ABD’li alışveriş yapanlar için ürün başlıklarını, madde işaretlerini ve açıklamalarını şekillendirin.
Açıklama
- E-ticaret listelemelerinde optimize edilmiş ürün başlıkları, madde işaretleri ve açıklamalar oluşturmak ve yönetmek
- Marka mesajlarını ve ürünün öne çıkan özelliklerini, alışveriş yapanların amacına uygun, anahtar kelimelerle desteklenmiş içeriğe dönüştürmek
- Metinlerin doğru, tutarlı, kurallara uygun ve müşteri ile platform yönergelerine sadık kalmasını sağlamak
- Çocuklara ve yetişkinlere hitap eden bir oyuncak markası için ürün içeriği yazmak
- Doğru içeriği zamanında teslim etmek için proje yöneticileriyle koordinasyon sağlamak
- Metinleri geliştirirken fikri mülkiyet ortağının gerekliliklerine uymak
Gereksinimler
- ABD Doğu saat diliminden uzaktan çalışabilmek
- ABD İngilizcesiyle kendinden emin bir şekilde yazabilmek
- Perakende, e-ticaret veya çevrim içi pazar yerlerinde en az beş yıllık metin yazarlığı deneyimine sahip olmak
- Amazon deneyimi veya tercihen tüketici ürünleri ya da oyuncaklar alanında Walmart veya Tesco gibi benzer pazar yerlerine aşinalık göstermek
- SEO, anahtar kelime stratejisi, alışveriş yapanların amacı ve e-ticaret arama davranışını anlamak
- Tutarsızlıkları belirlemek, okunabilirliği geliştirmek, mesajları ürün kategorilerine uyarlamak ve gerekli marka sesini korumak
- Yapılandırılmış içerik şablonları ve içerik oluşturma araçlarıyla rahatça çalışmak
- Ayrıntılara özen göstermek ve küçük metin değişikliklerinin performansı nasıl etkileyebileceğini anlamak
- Doğru ve zamanında teslimatı desteklemek için proje yöneticileriyle güvenilir biçimde iş birliği yapmak
- Başvuru sürecinde lisans derecesi hakkında bilgi vermek
- Küresel markalarla veya uluslararası pazar yerlerinde içerik yönetimiyle ilgili deneyim tercih edilir
- Perakende veya Amazon pazar yerleri, dijital pazarlama, SEO optimizasyonu, içerik oluşturma, metin yazarlığı veya dijital iletişim alanlarında ilgili deneyim tercih edilir
- Oyuncak sektöründe ürün metni geliştirme deneyimi tercih edilir
- SEO anahtar kelime araştırmasını ürün metinlerine dahil etme deneyimi tercih edilir
- SEMrush ve Helium gibi araçlarla uygulamalı SEO araştırması deneyimi avantajdır ancak zorunlu değildir
Yan Haklar
- Uzun vadeli serbest çalışma sözleşmesi
- Daha geniş serbest çalışan yetenek havuzu aracılığıyla ek projelere erişim olasılığı