TransPerfect
TransPerfect
TransPerfect is een wereldwijd taal- en technologiebedrijf dat gespecialiseerd is in vertalingen, lokalisatie, tolkdiensten en contentdiensten. Het bedrijf combineert meertalige expertise met software- en AI-gestuurde tools, waaronder het vertaalbeheerplatform GlobalLink. TransPerfect ondersteunt zakelijke klanten met marketingcontent, juridisch en regelgevend materiaal voor de life sciences, contactcenter- en BPO-diensten, multimedi lokalisatie en de globalisering van websites, software en apps in meer dan 200 talen.

Remote freelance e-commercecopywriter – Amazon-listings

Maak SEO-gerichte Amazon- en marketplace-listings voor de speelgoedmerkpartnerschap van TransPerfect. Vorm producttitels, opsommingsteksten en beschrijvingen voor Amerikaanse shoppers.

Beschrijving

  • Maak en beheer geoptimaliseerde producttitels, opsommingsteksten en beschrijvingen voor e-commercelistings
  • Vertaal merkboodschappen en unieke productvoordelen naar content op basis van zoekwoorden en afgestemd op de zoekintentie van shoppers
  • Zorg ervoor dat teksten accuraat, consistent en conform de richtlijnen van de klant en het platform blijven
  • Schrijf productcontent voor een speelgoedmerk dat zowel kinderen als volwassenen bedient
  • Werk samen met projectmanagers om accurate content op tijd op te leveren
  • Volg de vereisten van partners op het gebied van intellectueel eigendom bij het ontwikkelen van copy

Vereisten

  • Werk op afstand vanuit de Amerikaanse oostelijke tijdzone
  • Schrijf vol vertrouwen in Amerikaans Engels
  • Heb minimaal vijf jaar ervaring met copywriting in retail, e-commerce of online marketplaces
  • Heb ervaring met Amazon of vergelijkbare marketplaces zoals Walmart of Tesco, bij voorkeur voor consumentenproducten of speelgoed
  • Heb inzicht in SEO, zoekwoordstrategie, zoekintentie en zoekgedrag binnen e-commerce
  • Signaleer inconsistenties, verbeter de leesbaarheid, stem boodschappen af op productcategorieën en bewaak de vereiste merkstem
  • Werk prettig met gestructureerde contenttemplates en authoringtools
  • Heb oog voor detail en begrijpt hoe kleine tekstwijzigingen de prestaties kunnen beïnvloeden
  • Werk betrouwbaar samen met projectmanagers om een accurate en tijdige oplevering te ondersteunen
  • Verstrek tijdens het sollicitatieproces informatie over een bachelordiploma
  • Ervaring met wereldwijde merken of contentmanagement op internationale marketplaces is een pré
  • Relevante ervaring in retail of met Amazon-marketplaces, digitale marketing, SEO-optimalisatie, contentcreatie, copywriting of digitale communicatie is een pré
  • Ervaring met het ontwikkelen van productcopy voor de speelgoedindustrie is een pré
  • Ervaring met het verwerken van SEO-zoekwoordonderzoek in productcopy is een pré
  • Praktische ervaring met SEO-onderzoekstools zoals SEMrush en Helium is een voordeel, maar niet vereist

Voordelen

  • Langdurig freelancecontract
  • Mogelijk toegang tot aanvullende projecten via de bredere freelance talentpool

Gerelateerde vacatures

EY

AI-software-engineer voor financieel advies

EY

Ontwikkel en implementeer GenAI-, LLM- en MLOps-oplossingen voor klanten van EY Financial Advisory in het Midden-Oosten en Noord-Afrika. Draag bij aan AI-strategie, implementatie in productie en bedrijfsontwikkeling.

Openen
Maxibook OÜ

Bijdrager wetenschapstaal en AI-aanpassing

Maxibook OÜ

Help AI-onderwijsstartup Maxibook Engelstalige wetenschappelijke inhoud aan te passen voor een Koreaans-, Japans- of Arabischtalig publiek. Beoordeel AI-gegenereerde inhoud op inhoudelijke juistheid, natuurlijk taalgebruik en academische geloofwaardigheid.

Openen
ZACO Robot

B2B-salesafsprakenmaker voor commerciële schoonmaakrobots

ZACO Robot
11 – 50 Medewerkers
AdviesBouwLogistiek

Je kwalificeert leads en plant verkoopgesprekken voor de professionele schoonmaakrobots van RV-Tech, waarbij je op afstand verkoopt aan zakelijke beslissers. De functie draait om automatisering en robotica in een groeiende commerciële markt.

Openen