Ang TransPerfect ay isang pandaigdigang kumpanya ng wika at teknolohiya na dalubhasa sa pagsasalin, lokalisasyon, interpretasyon, at mga serbisyo sa nilalaman. Pinagsasama ng gawain nito ang kadalubhasaan sa maraming wika at software at mga tool na pinapagana ng AI, kabilang ang GlobalLink translation management platform. Sinusuportahan ng kumpanya ang mga kliyenteng enterprise sa pamamagitan ng nilalamang pangmarketing, mga materyales na legal at pangregulasyon sa life sciences, mga serbisyo ng contact center at BPO, lokalisasyon ng multimedia, at pag-globalize ng mga website, software, at app sa mahigit 200 wika.
Remote Freelance na Manunulat ng Kopya para sa E-commerce – Mga Listing sa Amazon
Gumawa ng mga listing sa Amazon at iba pang marketplace na nakatuon sa SEO para sa pakikipagtulungan ng TransPerfect sa isang tatak ng laruan. Bumuo ng mga pamagat ng produkto, bullet point at paglalarawan para sa mga mamimili sa US.
Paglalarawan
- Gumawa at mamahala ng mga na-optimize na pamagat ng produkto, bullet point at paglalarawan sa mga listing ng e-commerce
- Isalin ang mensahe ng tatak at mga pangunahing bentahe ng produkto sa content na batay sa keyword at nakaayon sa layunin ng mamimili
- Tiyaking tumpak, pare-pareho, sumusunod sa mga panuntunan at naaayon sa mga gabay ng kliyente at platform ang kopya
- Sumulat ng content ng produkto para sa tatak ng laruan na nagsisilbi sa mga bata at matatanda
- Makipag-ugnayan sa mga project manager upang maihatid ang tumpak na content ayon sa iskedyul
- Sundin ang mga kinakailangan ng kasosyo sa intelektuwal na ari-arian kapag bumubuo ng kopya
Mga Kinakailangan
- Magtrabaho nang remote ayon sa Eastern time zone ng US
- Sumulat nang may kumpiyansa sa US English
- Magkaroon ng hindi bababa sa limang taong karanasan sa copywriting sa retail, e-commerce o mga online marketplace
- Magkaroon ng karanasan sa Amazon o pamilyar sa mga katulad na marketplace gaya ng Walmart o Tesco, mas mainam kung sa mga consumer product o laruan
- Unawain ang SEO, estratehiya sa keyword, layunin ng mamimili at gawi sa paghahanap sa e-commerce
- Matukoy ang mga hindi pagkakatugma, mapahusay ang pagiging madaling basahin, maiangkop ang mensahe sa mga kategorya ng produkto at mapanatili ang kinakailangang boses ng tatak
- Komportableng gumamit ng mga structured content template at authoring tool
- Magbigay ng masusing atensyon sa detalye at maunawaan kung paano makaaapekto sa performance ang maliliit na pagbabago sa kopya
- Makipagtulungan nang maaasahan sa mga project manager upang suportahan ang tumpak at napapanahong paghahatid
- Magbigay ng impormasyon tungkol sa bachelor's degree sa proseso ng aplikasyon
- Mas mainam ang karanasan sa mga global na tatak o pamamahala ng content sa mga internasyonal na marketplace
- Mas mainam ang nauugnay na karanasan sa retail o Amazon marketplace, digital marketing, SEO optimization, content creation, copywriting o digital communications
- Mas mainam ang karanasan sa pagbuo ng product copy para sa industriya ng laruan
- Mas mainam ang karanasan sa pagsasama ng SEO keyword research sa product copy
- Kapaki-pakinabang ngunit hindi kinakailangan ang praktikal na karanasan sa SEO research gamit ang mga tool tulad ng SEMrush at Helium
Mga Benepisyo
- Pangmatagalang freelance contract
- Maaaring magkaroon ng access sa karagdagang proyekto sa pamamagitan ng mas malawak na freelance talent pool