TransPerfect 是一家全球化语言与科技公司，专注于翻译、本地化、口译和内容服务。公司将多语言专业能力与软件及人工智能工具相结合，其中包括 GlobalLink 翻译管理平台。TransPerfect 为企业客户提供营销内容、法律及生命科学监管材料、联络中心与 BPO 服务、多媒体本地化，以及网站、软件和应用程序的全球化服务，覆盖超过 200 种语言。
远程自由职业电商文案撰稿人——亚马逊商品详情页
为 TransPerfect 的玩具品牌合作项目创建以 SEO 为重点的亚马逊及其他电商平台商品详情页。面向美国消费者撰写商品标题、要点和描述。
描述
- 在电商商品详情页中创建和管理经过优化的商品标题、要点和描述
- 将品牌信息和产品独特卖点转化为结合关键词、符合购物者意图的内容
- 确保文案准确、一致、合规，并符合客户和平台指南
- 为面向儿童和成人的玩具品牌撰写商品内容
- 与项目经理协调，按时交付准确内容
- 开发文案时遵循知识产权合作方的要求
任职要求
- 从美国东部时区远程工作
- 能够自信地使用美式英语写作
- 拥有至少五年零售、电商或在线市场文案撰写经验
- 具备亚马逊经验，或熟悉 Walmart、Tesco 等类似平台；有消费品或玩具行业经验者优先
- 了解 SEO、关键词策略、购物者意图和电商搜索行为
- 能够发现不一致之处、提升可读性、根据产品类别调整信息，并保持所需的品牌语气
- 能够熟练使用结构化内容模板和编辑工具
- 注重细节，并了解细微的文案变化可能如何影响表现
- 能够可靠地与项目经理合作，支持准确、及时的交付
- 申请过程中需提供学士学位相关信息
- 有全球品牌经验，或有跨国际市场进行内容管理的经验者优先
- 具备零售或亚马逊市场、数字营销、SEO 优化、内容创作、文案撰写或数字通信相关经验者优先
- 有为玩具行业开发商品文案的经验者优先
- 有将 SEO 关键词研究融入商品文案的经验者优先
- 具备使用 SEMrush、Helium 等工具开展实际 SEO 研究的经验更佳，但非必需
福利待遇
- 长期自由职业合同
- 有机会通过更广泛的自由职业人才库获得其他项目