
TransPerfect ایک عالمی زبان اور ٹیکنالوجی کمپنی ہے جو ترجمہ، لوکلائزیشن، ترجمانی اور مواد کی خدمات میں مہارت رکھتی ہے۔ اس کا کام GlobalLink ترجمہ مینجمنٹ پلیٹ فارم سمیت سافٹ ویئر اور مصنوعی ذہانت پر مبنی ٹولز کے ساتھ کثیر لسانی مہارت کو یکجا کرتا ہے۔ کمپنی 200 سے زیادہ زبانوں میں کاروباری اداروں کے صارفین کو مارکیٹنگ مواد، قانونی اور لائف سائنسز سے متعلق ضابطہ جاتی مواد، کانٹیکٹ سینٹر اور BPO خدمات، ملٹی میڈیا لوکلائزیشن، اور ویب سائٹس، سافٹ ویئر اور ایپس کی عالمی سطح پر توسیع میں معاونت فراہم کرتی ہے۔
فری لانس قانونی مترجم – امریکی امیگریشن کارروائیاں
امریکی امیگریشن عدالت کی سماعتوں کے لیے دور سے ترجمانی کریں، جن میں پناہ، ملک بدری، ضمانت اور متعلقہ کارروائیاں شامل ہیں۔ بیک وقت، مسلسل اور بصری ترجمے کے ذریعے امریکی ٹائم زونز میں مقدمات کی معاونت کریں۔
تفصیل
- امریکی امیگریشن عدالت کی سماعتوں کے لیے دور سے ترجمانی کریں
- منتخب مقام سے متعدد امریکی ٹائم زونز میں ہونے والی سماعتوں کی معاونت کریں
- پناہ، ملک بدری، قابلِ اعتبار خوف، ضمانت اور متعلقہ کارروائیوں میں ترجمانی کریں
- بیک وقت ترجمانی، مسلسل ترجمانی اور بصری ترجمہ انجام دیں
تقاضے
- امریکی شہری یا قانونی طور پر منظور شدہ مستقل رہائشی ہوں
- عدالتی ماحول میں ترجمانی کا کم از کم ایک سال کا تجربہ ہو
- امیگریشن عدالتوں کے لیے ترجمانی کرنے کے قابل ہوں
- بیک وقت ترجمانی، مسلسل ترجمانی اور بصری ترجمے کا تجربہ ہو
- عدالتی یا قانونی ترجمانی کے تجربے کا ریزیومے اور مختصر جائزہ جمع کریں
- درخواست کے ساتھ زبان کے جوڑے، سرٹیفیکیشنز اور دستیابی شامل کریں
مراعات
- منتخب امریکی مقام سے مکمل طور پر دور رہ کر کام کریں
- سفر یا موقع پر حاضری کی ضرورت نہیں
- لچک دار کام کا بوجھ منتخب کریں اور اپنی خواہش کے مطابق جتنے مقدمات چاہیں قبول کریں
- سال بھر مستقل طور پر اسائنمنٹس حاصل کریں
- فری لانس بنیاد پر کام کریں