TransPerfect je globalna jezična i tehnološka tvrtka specijalizirana za prevođenje, lokalizaciju, usmeno prevođenje i sadržajne usluge. Njezin rad objedinjuje višejezično stručno znanje sa softverom i alatima koji koriste umjetnu inteligenciju, uključujući platformu za upravljanje prijevodima GlobalLink. Tvrtka poslovnim klijentima pruža marketinški sadržaj, pravne i regulatorne materijale za područje bioloških znanosti, usluge kontaktnih centara i BPO-a, lokalizaciju multimedije te globalizaciju web-mjesta, softvera i aplikacija na više od 200 jezika.
Samostalni pravni tumač – imigracijski postupci u SAD-u
Pružajte tumačenje na daljinu za imigracijska sudska ročišta u SAD-u, uključujući azil, udaljenje, jamčevinu i povezane postupke. Podržavajte predmete u različitim vremenskim zonama SAD-a simultanim, konsekutivnim i konsekutivnim prevođenjem pisanog teksta.
Opis
- Pružajte tumačenje na daljinu za imigracijska sudska ročišta u SAD-u
- Podržavajte ročišta u više vremenskih zona SAD-a s odabrane lokacije
- Tumačite azil, udaljenje, vjerodostojan strah, jamčevinu i povezane postupke
- Obavljajte simultano i konsekutivno tumačenje te prevođenje pisanog teksta
Zahtjevi
- Budite državljanin SAD-a ili zakonito primljeni stalni stanovnik
- Imajte najmanje godinu dana iskustva u tumačenju u sudskom okruženju
- Budite sposobni tumačiti za imigracijske sudove
- Imajte iskustva sa simultanim i konsekutivnim tumačenjem te prevođenjem pisanog teksta
- Pošaljite životopis i kratak pregled iskustva u sudskom ili pravnom tumačenju
- U prijavi navedite jezični par ili parove, certifikate i dostupnost
Pogodnosti
- Radite u potpunosti na daljinu s odabrane lokacije u SAD-u
- Putovanje ni prisutnost na lokaciji nisu potrebni
- Odaberite fleksibilan opseg rada i prihvatite onoliko predmeta koliko želite
- Primajte zadatke redovito tijekom cijele godine
- Radite na samostalnoj osnovi