TransPerfect
TransPerfect
5.001 – 10.000 Mitarbeitende
Sponsor für H1B-VisumBeratungMarketingRecht
TransPerfect ist ein global tätiges Sprach- und Technologieunternehmen, das auf Übersetzung, Lokalisierung, Dolmetschen und Content-Services spezialisiert ist. Das Unternehmen verbindet mehrsprachige Expertise mit software- und KI-gestützten Tools, darunter die Übersetzungsmanagement-Plattform GlobalLink. TransPerfect unterstützt Unternehmenskunden mit Marketinginhalten, rechtlichen und regulatorischen Materialien für die Life-Sciences-Branche, Contact-Center- und BPO-Dienstleistungen, Multimedia-Lokalisierung sowie bei der Internationalisierung von Websites, Software und Apps in mehr als 200 Sprachen.

Freiberufliche:r Gerichtsdolmetscher:in – US-Einwanderungsverfahren

Übernehmen Sie die Ferndolmetschung bei US-amerikanischen Einwanderungsgerichtsverhandlungen, einschließlich Asyl-, Abschiebungs-, Haftprüfungs- und damit verbundenen Verfahren. Unterstützen Sie Fälle in verschiedenen US-Zeitzonen durch Simultan-, Konsekutiv- und Vom-Blatt-Dolmetschen.

Beschreibung

  • Übernehmen Sie die Ferndolmetschung bei US-amerikanischen Einwanderungsgerichtsverhandlungen
  • Unterstützen Sie Verhandlungen in verschiedenen US-Zeitzonen vom ausgewählten Standort aus
  • Dolmetschen Sie bei Asyl-, Abschiebungs-, Glaubhaftigkeits-, Haftprüfungs- und damit verbundenen Verfahren
  • Führen Sie Simultan-, Konsekutiv- und Vom-Blatt-Dolmetschen durch

Anforderungen

  • Sie sind US-amerikanische:r Staatsbürger:in oder rechtmäßig zugelassene:r dauerhaft aufenthaltsberechtigte:r Einwohner:in
  • Sie verfügen über mindestens ein Jahr Erfahrung im Dolmetschen im Justizumfeld
  • Sie können für Einwanderungsgerichte dolmetschen
  • Sie haben Erfahrung mit Simultan-, Konsekutiv- und Vom-Blatt-Dolmetschen
  • Sie reichen einen Lebenslauf und eine kurze Übersicht über Ihre Erfahrung im gerichtlichen oder juristischen Dolmetschen ein
  • Sie geben bei der Bewerbung Ihre Sprachkombination(en), Zertifizierung(en) und Verfügbarkeit an

Zusatzleistungen

  • Sie arbeiten vollständig remote von einem ausgewählten Standort in den USA aus
  • Keine Reisen oder Anwesenheit vor Ort erforderlich
  • Sie wählen ein flexibles Arbeitspensum und nehmen so viele Fälle an, wie Sie möchten
  • Sie erhalten das ganze Jahr über regelmäßig Aufträge
  • Sie arbeiten auf freiberuflicher Basis

Ähnliche Stellen

New Engen

Senior Creative Strategist

New Engen
201 – 500 Mitarbeitende
B2BMarketingMedien

Leite die Paid-Social-Creative-Strategie für New Engens internes Donut Studio und verwandle Zielgruppenwissen und Kampagnendaten in wirksame Markeninhalte.

Öffnen
Crimson Academies

Leitung der Fachabteilung Kreative Künste (Remote, Neuseeland)

Crimson Academies
201 – 500 Mitarbeitende
BildungKünstliche IntelligenzSaaS

Leite den Fachbereich Kreative Künste an Neuseelands erster Online-Charterschule und verantworte Lehrplan, Lehrkräfte, Leistungsbewertung und digitale Kurse. Schaffe Gelegenheiten, bei denen Schülerinnen und Schüler ihre Arbeiten online und vor Ort präsentieren können.

Öffnen
Guidewire Software

Senior Guidewire InsuranceSuite-Architekt – Brasilien (Remote)

Guidewire Software

Verantworten Sie die InsuranceSuite-Architektur für Schaden- und Unfallversicherer und begleiten Sie Cloud-Implementierungen, Integrationen und technische Umsetzung in Brasilien und Lateinamerika.

Öffnen